English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

greeting

noun
/ˈɡriː.tɪŋ/

শুভেচ্ছা, অভিবাদন, সম্ভাষণ

গ্রিটিং

Word Visualization

noun
greeting
শুভেচ্ছা, অভিবাদন, সম্ভাষণ
A polite word or sign of welcome or recognition when meeting someone.
কারও সাথে সাক্ষাতের সময় welcome বা স্বাগত বা recognition বা স্বীকৃতির একটি polite word বা ভদ্র শব্দ বা sign বা চিহ্ন।

Etymology

From Middle English 'gretyng', from 'greten' meaning 'to greet', of Germanic origin.

Word History

The word 'greeting' comes from Middle English 'gretyng', derived from 'greten', meaning 'to greet'. It refers to the act of welcoming someone, showing politeness and goodwill upon meeting.

'Greeting' শব্দটি Middle English বা মধ্য ইংরেজি 'gretyng' থেকে এসেছে, যা 'greten' থেকে derived বা উদ্ভূত, যার অর্থ 'to greet' বা অভিবাদন করা। এটি কারো সাথে সাক্ষাতের সময় politeness বা ভদ্রতা এবং goodwill বা শুভেচ্ছা দেখিয়ে welcoming বা স্বাগত জানানোর act বা কাজ বোঝায়।

More Translation

A polite word or sign of welcome or recognition when meeting someone.

কারও সাথে সাক্ষাতের সময় welcome বা স্বাগত বা recognition বা স্বীকৃতির একটি polite word বা ভদ্র শব্দ বা sign বা চিহ্ন।

General Use

An expression of goodwill upon meeting or during parting.

সাক্ষাৎ বা বিদায়ের সময় goodwill বা শুভেচ্ছার expression বা অভিব্যক্তি।

Social Customs
1

She received a warm greeting from her friends.

1

সে তার বন্ধুদের কাছ থেকে একটি warm greeting বা উষ্ণ শুভেচ্ছা পেয়েছিল।

2

The letter began with a formal greeting.

2

চিঠিটি একটি formal greeting বা আনুষ্ঠানিক অভিবাদন দিয়ে শুরু হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

greet

Plural

greetings

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'greeting' with 'greet'.

'Greeting' is a noun (the act of welcoming); 'greet' is a verb (to welcome someone).

'Greeting' কে 'greet' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Greeting' noun বা বিশেষ্য (welcoming বা স্বাগত জানানোর কাজ); 'greet' verb বা ক্রিয়া (কাউকে welcome বা স্বাগত জানানো)।

2
Common Error

Overusing formal greetings in casual situations.

Match the formality of the greeting to the context; casual settings often require simpler greetings.

Casual situation বা সাধারণ পরিস্থিতিতে formal greeting বা আনুষ্ঠানিক অভিবাদনের অতিরিক্ত ব্যবহার করা। Greeting বা অভিবাদনের formality বা আনুষ্ঠানিকতা context বা প্রসঙ্গের সাথে match বা সঙ্গতিপূর্ণ করুন; casual setting বা সাধারণ পরিস্থিতিতে প্রায়শই simpler greeting বা সরল অভিবাদনের প্রয়োজন হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Warm greeting উষ্ণ অভ্যর্থনা
  • Formal greeting আনুষ্ঠানিক অভিবাদন

Usage Notes

  • Used to describe both verbal and non-verbal forms of welcome. Verbal বা মৌখিক এবং non-verbal বা অ-মৌখিক উভয় ধরনের welcome বা স্বাগত form বা রূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Varies in formality from casual 'hi' to formal salutations. Casual বা সাধারণ 'hi' বা 'হাই' থেকে formal বা আনুষ্ঠানিক salutations বা অভিবাদন পর্যন্ত formality বা আনুষ্ঠানিকতায় ভিন্নতা রয়েছে।

Word Category

communication, social interaction যোগাযোগ, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গ্রিটিং

A smile is the universal greeting.

হাসি হলো universal greeting বা সর্বজনীন অভিবাদন।

Greetings and good wishes, whatever the weather.

Greeting বা অভিবাদন এবং good wishes বা শুভকামনা, আবহাওয়া যাই হোক না কেন।

Bangla Dictionary