Begum Meaning in Bengali | Definition & Usage

begum

Noun
/ˈbeɪɡəm/

বেগম, বিবি, সম্রাজ্ঞী

বেগম (be-gum)

Etymology

From Persian begum (بیگم)

More Translation

A Muslim woman of high rank.

উচ্চ পদমর্যাদার একজন মুসলিম মহিলা।

Used to refer to women of noble birth or royal status in South Asia.

A title of respect for a married Muslim woman.

একজন বিবাহিত মুসলিম মহিলার জন্য সম্মানের উপাধি।

Commonly used as a polite form of address.

The begum arrived in a lavishly decorated palanquin.

বেগম একটি জাঁকজমকপূর্ণ পালকিতে করে এসেছিলেন।

The villagers greeted the begum with flowers and cheers.

গ্রামবাসীরা ফুল ও উল্লাস দিয়ে বেগমকে অভ্যর্থনা জানাল।

The begum was known for her charitable work.

বেগম তার দাতব্য কাজের জন্য পরিচিত ছিলেন।

Word Forms

Base Form

begum

Base

begum

Plural

begums

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

begum's

Common Mistakes

Using 'begum' as a general term for any Muslim woman.

Use 'begum' only for women of high rank or as a respectful title.

যেকোনো মুসলিম মহিলার জন্য 'বেগম' শব্দটি ব্যবহার করা একটি ভুল। 'বেগম' শুধুমাত্র উচ্চ পদমর্যাদার মহিলাদের জন্য বা সম্মানসূচক উপাধি হিসেবে ব্যবহার করুন।

Misspelling 'begum' as 'begam'.

The correct spelling is 'begum'.

'বেগম'-এর ভুল বানান 'বেগম' হিসাবে লেখা। সঠিক বানান হল 'বেগম'।

Confusing 'begum' with 'bibi'.

'Begum' is a title, while 'bibi' is a more general term for 'woman'.

'বেগম'-কে 'বিবি'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বেগম' একটি উপাধি, যেখানে 'বিবি' 'মহিলা'-র জন্য আরও সাধারণ শব্দ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Her Highness Begum তাঁর মহিমা বেগম
  • Respected Begum শ্রদ্ধেয় বেগম

Usage Notes

  • The term 'begum' is most commonly used in historical and cultural contexts related to South Asia. 'বেগম' শব্দটি দক্ষিণ এশিয়া সম্পর্কিত ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে সর্বাধিক ব্যবহৃত হয়।
  • It is often used to denote respect and high social status. এটি প্রায়শই সম্মান এবং উচ্চ সামাজিক মর্যাদা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Titles, Royalty উপাধি, রাজকীয়

Synonyms

  • Lady মহিলা
  • Princess রাজকুমারী
  • Queen রানী
  • Noblewoman অভিজাত মহিলা
  • Matron মাতৃস্থানীয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেগম (be-gum)

A begum is not just a title, but a symbol of grace and power.

- Unknown

একজন বেগম কেবল একটি উপাধি নয়, বরং অনুগ্রহ এবং শক্তির প্রতীক।

The wisdom of the begum guided her people through difficult times.

- Historical records

বেগমের প্রজ্ঞা কঠিন সময়ে তার জনগণকে পথ দেখিয়েছিল।