attendez
Verbঅপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করা, দাঁড়ানো
আতোঁদEtymology
From Old French 'atendre', from Latin 'attendere'
To wait for someone or something.
কাউকে বা কোনো কিছুর জন্য অপেক্ষা করা।
Used in situations where one is anticipating an event or the arrival of a person or object.To expect something to happen.
কিছু ঘটার আশা করা।
Refers to having an anticipation or belief that something will occur.Attendez-moi ici, s'il vous plaît.
অনুগ্রহ করে এখানে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
J'attends le bus.
আমি বাসের জন্য অপেক্ষা করছি।
Nous attendons de bonnes nouvelles.
আমরা ভালো খবরের জন্য অপেক্ষা করছি।
Word Forms
Base Form
attendre
Base
attendre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
attendant
Past_tense
attendu
Past_participle
attendu
Gerund
en attendant
Possessive
Common Mistakes
Forgetting the reflexive pronoun when needing to express 'expect'.
Use 's'attendre à' to mean 'to expect', not just 'attendre'.
'আশা করা' বোঝানোর জন্য প্রতিফলিত সর্বনাম ভুলে যাওয়া। 'আশা করা' বোঝাতে শুধুমাত্র 'attendre' নয়, 's'attendre à' ব্যবহার করুন।
Confusing 'attendre' with 'entendre' (to hear).
'Attendre' means 'to wait', while 'entendre' means 'to hear'.
'Attendre' (অপেক্ষা করা) এর সাথে 'entendre' (শোনা) গুলিয়ে ফেলা। 'Attendre' মানে 'অপেক্ষা করা', যেখানে 'entendre' মানে 'শোনা'।
Incorrectly conjugating 'attendre' in different tenses.
Pay attention to the conjugation rules for '-re' verbs in French.
বিভিন্ন কালে 'attendre'-এর ভুল সংযোগ। ফরাসি ভাষায় '-re' ক্রিয়াগুলির সংযোগ বিধির দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Use 'attendez' when referring to the act of waiting for a specific person or event. কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা ঘটনার জন্য অপেক্ষা করার কথা উল্লেখ করতে 'attendez' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 720 out of 10
Collocations
- attendre patiemment (wait patiently) ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
- attendre longtemps (wait a long time) দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করা
Usage Notes
- The verb 'attendre' can be used with a direct object to indicate what is being awaited. 'attendre' ক্রিয়াটি সরাসরি কর্মের সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে যা নির্দেশ করে কীসের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে।
- It can also be used reflexively ('s'attendre à') to mean 'to expect'. এটি প্রতিফলিতভাবেও ('s'attendre à') ব্যবহার করা যেতে পারে যার অর্থ 'আশা করা'।
Word Category
Actions, Time কার্যকলাপ, সময়
Synonyms
- await অপেক্ষা করা
- expect আশা করা
- anticipate অনুমান করা
- look forward to অপেক্ষা করা
- stay থাকা