atteinte
Nounআক্রমণ, আঘাত, ক্ষতি
আটেইনটEtymology
From Old French 'atainte', meaning 'struck, hit'.
An act of infringement or violation; a trespass.
একটি লঙ্ঘন বা লংঘনের কাজ; একটি অনধিকার প্রবেশ।
Legal or moral contexts, English and BanglaHarm or damage resulting from an action or event.
কোনো কাজ বা ঘটনার ফলে ক্ষতি বা আঘাত।
Physical or emotional contexts, English and BanglaThe company claimed an 'atteinte' of their patent rights.
কোম্পানি তাদের পেটেন্ট অধিকারের 'atteinte' দাবি করেছে।
His reputation suffered an 'atteinte' after the scandal.
কেলেঙ্কারির পর তার খ্যাতি একটি 'atteinte' শিকার হয়েছিল।
The environmental damage was a serious 'atteinte' to the local ecosystem.
পরিবেশগত ক্ষতি স্থানীয় বাস্তুতন্ত্রের জন্য একটি গুরুতর 'atteinte' ছিল।
Word Forms
Base Form
atteinte
Base
atteinte
Plural
atteintes
Comparative
More atteinte
Superlative
Most atteinte
Present_participle
atteinting
Past_tense
atteinted
Past_participle
atteinted
Gerund
atteinting
Possessive
atteinte's
Common Mistakes
Using 'atteint' instead of 'atteinte'.
The correct form is 'atteinte'.
'atteinte'-এর পরিবর্তে 'atteint' ব্যবহার করা। সঠিক ফর্মটি হল 'atteinte'।
Misspelling 'atteinte'.
Ensure the correct spelling is 'atteinte'.
'atteinte'-এর ভুল বানান করা। নিশ্চিত করুন যে সঠিক বানানটি হল 'atteinte'।
Using 'atteinte' in informal contexts.
Consider more common synonyms like 'harm' or 'damage' in informal contexts.
অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'atteinte' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'harm' বা 'damage'-এর মতো আরও সাধারণ প্রতিশব্দ বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'infringement' or 'violation' as more common alternatives to 'atteinte'. 'atteinte'-এর আরো সাধারণ বিকল্প হিসাবে 'infringement' বা 'violation' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Suffer an 'atteinte', serious 'atteinte' একটি 'atteinte' ভোগা, গুরুতর 'atteinte'
- 'Atteinte' to reputation, 'atteinte' to rights সম্মানের প্রতি 'atteinte', অধিকারের প্রতি 'atteinte'
Usage Notes
- The word 'atteinte' is relatively uncommon in modern English but can be used in formal or legal contexts. 'atteinte' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে তুলনামূলকভাবে বিরল, তবে এটি আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- It often implies a deliberate or serious violation or harm. এটি প্রায়শই ইচ্ছাকৃত বা গুরুতর লঙ্ঘন বা ক্ষতির ইঙ্গিত দেয়।
Word Category
Damage, harm, violation ক্ষতি, আঘাত, লঙ্ঘন
Synonyms
- Infringement লঙ্ঘন
- Violation লঙ্ঘন
- Trespass অনধিকার প্রবেশ
- Harm ক্ষতি
- Damage ক্ষতি
Antonyms
- Protection সুরক্ষা
- Preservation সংরক্ষণ
- Safeguard সুরক্ষা
- Defense প্রতিরক্ষা
- Security নিরাপত্তা
The greatest 'atteinte' to liberty is not the external force of a tyrant, but the internal weakness of character.
স্বাধীনতার প্রতি সবচেয়ে বড় 'atteinte' কোনো অত্যাচারীর বাহ্যিক শক্তি নয়, বরং চরিত্রের অভ্যন্তরীণ দুর্বলতা।
Every act of injustice is an 'atteinte' to the dignity of humankind.
প্রত্যেক অন্যায়ের কাজ মানবজাতির মর্যাদার প্রতি একটি 'atteinte'.