English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

injury

noun
/ˈɪn.dʒəri/

আঘাত, জখম, ক্ষতি, আঘাত করা

ইনজুরি

Word Visualization

noun
injury
আঘাত, জখম, ক্ষতি, আঘাত করা
Physical harm or damage to someone's body.
কারও শরীরের শারীরিক ক্ষতি বা আঘাত।

Etymology

From Old French 'injurie', from Latin 'injuria' meaning 'wrong, injustice, hurt, damage', from 'injurius' meaning 'unjust, wrongful, hurtful'.

Word History

The noun 'injury' comes from the Old French 'injurie', derived from the Latin 'injuria', meaning 'wrong', 'injustice', 'hurt', or 'damage'. 'Injuria' in Latin is related to 'injurius', meaning 'unjust', 'wrongful', or 'hurtful'. It entered English in the 14th century, primarily referring to physical harm but also encompassing moral or emotional harm.

'Injury' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'injurie' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'injuria' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'অন্যায়', 'অবিচার', 'আঘাত', বা 'ক্ষতি'। ল্যাটিনে 'Injuria' 'injurius' এর সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ 'অন্যায়', 'ভুল' বা 'ক্ষতিকর'। এটি ১৪শ শতাব্দীতে ইংরেজিতে প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে শারীরিক ক্ষতি বোঝাতে তবে নৈতিক বা আবেগিক ক্ষতিও অন্তর্ভুক্ত করে।

More Translation

Physical harm or damage to someone's body.

কারও শরীরের শারীরিক ক্ষতি বা আঘাত।

Physical Harm

An instance of being injured.

আহত হওয়ার একটি উদাহরণ।

Event of Harm

Harm or damage to feelings, rights, or reputation.

অনুভূতি, অধিকার বা খ্যাতির ক্ষতি বা আঘাত।

Non-physical Harm
1

He suffered a serious injury in the accident.

1

তিনি দুর্ঘটনায় গুরুতর আঘাত পেয়েছেন।

2

The insult caused deep emotional injury.

2

অপমান গভীর আবেগিক আঘাতের কারণ হয়েছে।

Word Forms

Base Form

injury

Plural

injuries

Verb_form

injure

Adjective_form

injured

Adverb_form

injuriously

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'injured' and 'injury' interchangeably.

'Injury' is a noun referring to the harm itself, while 'injured' is an adjective describing someone who has sustained harm. e.g., 'He sustained an injury.' vs 'He is injured.'

'Injured' এবং 'injury' পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'Injury' একটি বিশেষ্য যা ক্ষতি নিজেই বোঝায়, যেখানে 'injured' একটি বিশেষণ যা এমন কাউকে বর্ণনা করে যে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। যেমন, 'He sustained an injury.' vs 'He is injured.'।

2
Common Error

Focusing solely on physical injuries and neglecting emotional or reputational injuries.

'Injury' is not limited to physical harm; it can also refer to emotional, mental, or reputational damage. Consider the broader context of harm when using the word.

কেবল শারীরিক আঘাতের উপর মনোযোগ দেওয়া এবং আবেগিক বা খ্যাতিগত আঘাত উপেক্ষা করা। 'Injury' শারীরিক ক্ষতির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; এটি আবেগিক, মানসিক বা খ্যাতিগত ক্ষতিও বোঝাতে পারে। শব্দটি ব্যবহার করার সময় ক্ষতির বিস্তৃত প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Serious injury গুরুতর আঘাত
  • Minor injury ছোটখাটো আঘাত
  • Sports injury ক্রীড়া আঘাত

Usage Notes

  • Primarily used in medical, legal, and general contexts to describe harm. প্রাথমিকভাবে চিকিৎসা, আইনি এবং সাধারণ প্রেক্ষাপটে ক্ষতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can range from minor to severe and physical to emotional. ছোট থেকে গুরুতর এবং শারীরিক থেকে আবেগিক পর্যন্ত হতে পারে।

Word Category

Health, accidents, law স্বাস্থ্য, দুর্ঘটনা, আইন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনজুরি

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.

আমাদের সবচেয়ে বড় গৌরব কখনও না পড়াতে নয়, বরং প্রতিবার পড়ে গেলে উঠে দাঁড়ানোতে।

It's not the injury time, it's the recovery time.

এটা আঘাতের সময় নয়, এটা পুনরুদ্ধারের সময়।

Bangla Dictionary