English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

transgression

Noun
/trænzˈɡreʃən/

অপরাধ, পাপ, লঙ্ঘন

ট্রান্সগ্রেশন

Word Visualization

Noun
transgression
অপরাধ, পাপ, লঙ্ঘন
An act that goes against a law, rule, or code of conduct; an offense.
কোন আইন, নিয়ম বা আচরণবিধির বিরুদ্ধে যাওয়া একটি কাজ; একটি অপরাধ।

Etymology

From Latin 'transgressio', from 'transgredi' meaning 'to step beyond'.

Word History

The word 'transgression' has been used in English since the 14th century, originating from Latin.

'Transgression' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার উৎপত্তি লাতিন ভাষা থেকে।

More Translation

An act that goes against a law, rule, or code of conduct; an offense.

কোন আইন, নিয়ম বা আচরণবিধির বিরুদ্ধে যাওয়া একটি কাজ; একটি অপরাধ।

Used in legal and moral contexts.

A violation of a command or law.

কোনো আদেশ বা আইনের লঙ্ঘন।

Often used in religious or ethical discussions.
1

His transgression of the rules resulted in a penalty.

1

নিয়ম লঙ্ঘনের ফলে তাকে জরিমানা করা হয়েছিল।

2

The novel explores themes of sin and transgression.

2

উপন্যাসটি পাপ এবং লঙ্ঘনের বিষয়গুলি অনুসন্ধান করে।

3

Forgiveness is essential after a transgression.

3

একটি অপরাধের পরে ক্ষমা অপরিহার্য।

Word Forms

Base Form

transgression

Base

transgression

Plural

transgressions

Comparative

Superlative

Present_participle

transgressing

Past_tense

transgressed

Past_participle

transgressed

Gerund

transgressing

Possessive

transgression's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'transgression' with 'transition'.

'Transgression' refers to an offense, while 'transition' means a change.

'Transgression' মানে একটি অপরাধ, যেখানে 'transition' মানে একটি পরিবর্তন।

2
Common Error

Using 'transgression' when 'mistake' is more appropriate for minor errors.

'Transgression' implies a more serious offense than a simple 'mistake'.

'Transgression' একটি সাধারণ 'mistake' এর চেয়ে গুরুতর অপরাধ বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'transgression' as 'transgretion'.

The correct spelling is 'transgression'.

সঠিক বানানটি হল 'transgression'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Moral transgression নৈতিক অপরাধ
  • Legal transgression আইনি অপরাধ

Usage Notes

  • Often used in formal or legal contexts to denote a serious offense. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে গুরুতর অপরাধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used figuratively to describe a violation of social norms. সামাজিকভাবে প্রচলিত রীতিনীতি লঙ্ঘনের ক্ষেত্রেও এই শব্দটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Moral, Legal নৈতিক, আইনি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্রান্সগ্রেশন

Every transgression is a form of rebellion.

প্রত্যেক অপরাধ এক ধরনের বিদ্রোহ।

The smallest transgression can lead to the greatest fall.

ক্ষুদ্রতম অপরাধ সবচেয়ে বড় পতনের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

Bangla Dictionary