Arrivant Meaning in Bengali | Definition & Usage

arrivant

Noun
/æˈrɪvənt/

নবাগত, আগমনকারী, উদীয়মান

এরাইভেন্ট

Etymology

From French, derived from 'arriver' (to arrive)

More Translation

A person who is arriving or has recently arrived.

একজন ব্যক্তি যিনি আসছেন বা সম্প্রতি এসেছেন।

Used in contexts such as airports, train stations, or when describing new members of a group.

A newcomer, especially one who is ambitious or rising in status.

একজন নবাগত, বিশেষ করে যিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী বা মর্যাদায় উঠছেন।

Often used in professional or social settings to describe someone new with potential.

The 'arrivant' was greeted with flowers at the airport.

বিমানবন্দরে 'নবাগতকে' ফুল দিয়ে শুভেচ্ছা জানানো হয়েছিল।

He is an 'arrivant' in the company, quickly making a name for himself.

তিনি কোম্পানিতে একজন 'উদীয়মান', দ্রুত নিজের নাম তৈরি করছেন।

The city welcomed each 'arrivant' with open arms.

শহর প্রতিটি 'আগমনকারীকে' খোলা বাহুতে স্বাগত জানিয়েছে।

Word Forms

Base Form

arrivant

Base

arrivant

Plural

arrivants

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

arrivant's

Common Mistakes

Confusing 'arrivant' with 'immigrant'.

'Arrivant' simply means someone who has arrived, while 'immigrant' implies permanent relocation.

'arrivant'-কে 'immigrant'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Arrivant' মানে কেবল যিনি এসেছেন, যেখানে 'immigrant' মানে স্থায়ীভাবে স্থানান্তরিত হওয়া।

Misspelling 'arrivant' as 'arrivent'.

The correct spelling is 'arrivant', not 'arrivent'.

'arrivant'-এর বানান ভুল করে 'arrivent' লেখা। সঠিক বানান হলো 'arrivant', 'arrivent' নয়।

Using 'arrivant' in very informal contexts.

'Arrivant' is more formal; consider 'newcomer' for informal situations.

অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'arrivant' ব্যবহার করা। 'Arrivant' বেশ আনুষ্ঠানিক; অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'newcomer' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Greet the 'arrivant'. 'নবাগতকে' অভ্যর্থনা জানান।
  • New 'arrivant' in the team. দলে নতুন 'আগমনকারী'

Usage Notes

  • The word 'arrivant' is more common in French than in English. 'arrivant' শব্দটি ইংরেজির চেয়ে ফরাসিতে বেশি প্রচলিত।
  • In English, it often carries a slightly formal or literary tone. ইংরেজিতে, এটি প্রায়শই কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক সুর বহন করে।

Word Category

People, Newcomers মানুষ, নবীন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এরাইভেন্ট

Every 'arrivant' brings a new perspective.

- Unknown

প্রত্যেক 'নবাগতই' একটি নতুন দৃষ্টিকোণ নিয়ে আসে।

The 'arrivant' is the future.

- Anonymous

'আগমনকারী' হল ভবিষ্যৎ।