English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

emerge

Verb Common
/ɪˈmɜːrdʒ/

উদিত হওয়া, বাহির হওয়া, প্রকাশ পাওয়া

ইমার্জ

Meaning

To come forth into view, notice, or consideration.

দৃষ্টি, নোটিশ বা বিবেচনার মধ্যে আসা।

Used when something becomes visible or known.

Examples

1.

The sun began to 'emerge' from behind the clouds.

সূর্য মেঘের আড়াল থেকে 'উদিত' হতে শুরু করল।

2.

New evidence began to 'emerge' during the investigation.

তদন্তের সময় নতুন প্রমাণ 'বেরোতে' শুরু করে।

Did You Know?

'Emerge' শব্দটি প্রথম ১৭ শতকের গোড়ার দিকে দেখা যায়, যার অর্থ দৃষ্টি বা নোটিশে আসা।

Synonyms

Appear প্রকাশ হওয়া Arise উত্থান হওয়া Surface ভাসা

Antonyms

Disappear অদৃশ্য হওয়া Vanish মিলিয়ে যাওয়া Recede সরানো

Common Phrases

Emerge from the shadows

To become known or visible after being hidden or obscure.

লুকানো বা অস্পষ্ট থাকার পরে পরিচিত বা দৃশ্যমান হওয়া।

The truth finally 'emerged from the shadows'. অবশেষে সত্য 'অন্ধকার থেকে বেরিয়ে এল'।
Emerge unscathed

To come out of a dangerous or difficult situation without being harmed.

ক্ষতিগ্রস্ত না হয়ে কোনও বিপজ্জনক বা কঠিন পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসা।

He 'emerged unscathed' from the accident. তিনি দুর্ঘটনা থেকে ' অক্ষত অবস্থায় বেরিয়ে এসেছিলেন'।

Common Combinations

Emerge victorious বিজয়ী হওয়া Emerge as a leader একজন নেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করা

Common Mistake

Confusing 'emerge' with 'immerge'.

'Emerge' means to come out; 'immerge' means to go in.

Related Quotes
Every sunset is an opportunity to reset. Every sunrise begins with new eyes.
— Richie Norton

প্রত্যেক সূর্যাস্ত পুনরায় সেট করার একটি সুযোগ। প্রতিটি সূর্যোদয় নতুন চোখ দিয়ে শুরু হয়।

From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring.
— J.R.R. Tolkien

ছাই থেকে একটি আগুন জেগে উঠবে, ছায়া থেকে একটি আলো ফুটবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary