Anspruch Meaning in Bengali | Definition & Usage

anspruch

Noun
/ˈanʃpruːx/

দাবি, অধিকার, প্রয়োজন

আনশ্প্রুখ

Etymology

From Middle High German 'anspruch', from Old High German 'ansprahha', related to 'sprechen' (to speak).

More Translation

A claim or demand for something believed to be one's due.

কোনো কিছু পাওয়ার দাবি বা প্রয়োজন যা একজনের প্রাপ্য বলে মনে করা হয়।

Legal, everyday situations

The right to something; entitlement.

কোনো কিছুর অধিকার; যোগ্যতা।

Moral, ethical, legal contexts

He has a legitimate 'anspruch' to the inheritance.

উত্তরাধিকারের উপর তার একটি বৈধ 'anspruch' রয়েছে।

She made an 'anspruch' for compensation after the accident.

দুর্ঘটনার পরে তিনি ক্ষতিপূরণের জন্য একটি 'anspruch' করেছিলেন।

Every citizen has the 'anspruch' to freedom of speech.

প্রত্যেক নাগরিকের বাক স্বাধীনতার 'anspruch' আছে।

Word Forms

Base Form

anspruch

Base

anspruch

Plural

ansprüche

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

anspruch's

Common Mistakes

Confusing 'anspruch' with 'Ansporn' (incentive).

'Anspruch' means claim, while 'Ansporn' means incentive.

'anspruch' মানে দাবি, যেখানে 'Ansporn' মানে উৎসাহ।'

Using 'anspruch' to describe a simple wish or desire.

'Anspruch' implies a legitimate claim or right, not just a wish.

'anspruch' একটি বৈধ দাবি বা অধিকার বোঝায়, কেবল একটি ইচ্ছা নয়।

Incorrect pluralization. The plural of 'anspruch' is 'ansprüche'.

Always use 'ansprüche' for the plural form of 'anspruch'.

'anspruch'-এর বহুবচন রূপে সর্বদা 'ansprüche' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • einen 'anspruch' erheben (to make a claim) একটি 'anspruch' উত্থাপন করা (দাবি করা)
  • einen 'anspruch' geltend machen (to assert a claim) একটি 'anspruch' প্রতিষ্ঠা করা (দাবি জোরালো করা)

Usage Notes

  • The word 'anspruch' is often used in legal and formal contexts. 'anspruch' শব্দটি প্রায়শই আইনি এবং আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Anspruch' can also refer to a need or requirement. 'Anspruch' একটি প্রয়োজন বা আবশ্যকতাকে ও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Legal, social, abstract concepts আইনি, সামাজিক, বিমূর্ত ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনশ্প্রুখ

The only 'anspruch' I have is to be myself.

- Ralph Waldo Emerson

আমার একমাত্র 'anspruch' হল আমি নিজে হওয়া।

Every 'anspruch' is an expression of hope.

- Unknown

প্রত্যেক 'anspruch' আশার অভিব্যক্তি।