English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

forfeiture

Noun Common
/ˈfɔːrfɪtʃər/

বাজেয়াপ্ত, বাজেয়াপ্তি, ত্যাগ

ফোরফিচার

Meaning

The loss or giving up of something as a penalty for wrongdoing or neglect.

কোনো ভুল কাজ বা অবহেলার জন্য জরিমানা স্বরূপ কোনো কিছু হারানো বা ত্যাগ করা।

Legal and financial contexts.

Examples

1.

The company faced the forfeiture of its assets due to fraud.

কোম্পানিটি জালিয়াতির কারণে তার সম্পদ বাজেয়াপ্ত হওয়ার সম্মুখীন হয়েছিল।

2.

The forfeiture clause in the contract was strictly enforced.

চুক্তিতে বাজেয়াপ্তির ধারাটি কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল।

Did You Know?

'ফরফিচার' শব্দটি এসেছে অ্যাংলো-ফ্রেঞ্চ থেকে, যার অর্থ জরিমানা বা বাজেয়াপ্ত হওয়া কিছু।

Synonyms

confiscation বাজেয়াপ্তকরণ seizure জব্দ loss ক্ষতি

Antonyms

return ফেরত restitution পুনরুদ্ধার compensation ক্ষতিপূরণ

Common Phrases

Risk of forfeiture

The possibility of losing something as a penalty.

জরিমানা হিসাবে কিছু হারানোর সম্ভাবনা।

He was warned about the risk of forfeiture if he missed payments. তাকে সতর্ক করা হয়েছিল যে কিস্তি পরিশোধ করতে ব্যর্থ হলে বাজেয়াপ্ত হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে।
Subject to forfeiture

Liable to be lost or confiscated as a penalty.

জরিমানা হিসাবে বাজেয়াপ্ত বা বাজেয়াপ্ত হওয়ার সম্ভাবনা।

The property is subject to forfeiture if it was obtained illegally. অবৈধভাবে অর্জিত হলে সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

Common Combinations

asset forfeiture সম্পদ বাজেয়াপ্ত bail forfeiture জামানত বাজেয়াপ্ত

Common Mistake

Confusing 'forfeiture' with 'forfeit'.

'Forfeiture' is the noun; 'forfeit' is the verb.

Related Quotes
All claims, even emotional ones, must be qualified by an awareness of change and forfeiture.
— Glenway Wescott

সমস্ত দাবি, এমনকি আবেগপূর্ণগুলিও, পরিবর্তন এবং বাজেয়াপ্তির সচেতনতা দ্বারা যোগ্য হতে হবে।

The forfeiture ofльностиt of the mind.
— Samuel Johnson

মনের বাজেয়াপ্তি হল আনন্দ এবং সুখের নিশ্চিত বাধা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary