English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

birthright

Noun Common
/ˈbɜːrθraɪt/

জন্মগত অধিকার, উত্তরাধিকার, জন্মস্বত্ব

বার্থরাইট

Meaning

A right or privilege that a person has from birth, especially as the firstborn.

জন্ম থেকে একজন ব্যক্তির একটি অধিকার বা সুবিধা, বিশেষ করে প্রথমজাত হিসাবে।

Legal, social, historical

Examples

1.

He claimed the throne as his birthright.

সিংহাসন তার জন্মগত অধিকার হিসাবে দাবি করেছিলেন।

2.

Education should be every child's birthright.

শিক্ষা প্রতিটি শিশুর জন্মগত অধিকার হওয়া উচিত।

Did You Know?

ইংরেজি ভাষায় 'birthright' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি আমল থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে জন্মসূত্রে প্রাপ্ত অধিকার বা সুযোগ বোঝাতে।

Synonyms

inheritance উত্তরাধিকার heritage ঐতিহ্য birth privilege জন্ম সুবিধা

Antonyms

relinquishment পরিত্যাগ waiver মওকুফ forfeiture বাজেয়াপ্ত

Common Phrases

By birthright

Through the right of being born into a particular family or social status.

একটি বিশেষ পরিবার বা সামাজিক অবস্থানে জন্মগ্রহণ করার অধিকারের মাধ্যমে।

He became king by birthright. তিনি জন্মগত অধিকারের মাধ্যমে রাজা হয়েছিলেন।
A birthright citizen

A person who automatically becomes a citizen of a country by virtue of having been born there.

একজন ব্যক্তি যিনি সেখানে জন্মগ্রহণ করার কারণে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি দেশের নাগরিক হন।

The US constitution makes anyone born there a 'birthright' citizen. মার্কিন সংবিধান সেখানে জন্মগ্রহণকারী যে কাউকে 'birthright' নাগরিক করে তোলে।

Common Combinations

Claim one's birthright কারও জন্মগত অধিকার দাবি করা। Sell one's birthright কারও জন্মগত অধিকার বিক্রি করা।

Common Mistake

Confusing 'birthright' with 'birth certificate'.

'Birthright' refers to an inherited right; 'birth certificate' is a document.

Related Quotes
I claim my birthright.
— Unknown

আমি আমার জন্মগত অধিকার দাবি করি।

Education is the birthright of every child.
— Various

শিক্ষা প্রতিটি শিশুর জন্মগত অধিকার।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary