Alluded Meaning in Bengali | Definition & Usage

alluded

Verb
/əˈluːdɪd/

ইঙ্গিত করা, পরোক্ষভাবে উল্লেখ করা, আভাস দেওয়া

অ্যালুডেড

Etymology

From Latin 'alludere', meaning 'to play with, jest at, refer to playfully'.

More Translation

To suggest or call attention to indirectly; hint at.

পরোক্ষভাবে প্রস্তাব করা বা মনোযোগ আকর্ষণ করা; ইঙ্গিত দেওয়া।

Often used when someone doesn't want to be direct about what they are saying, in both English and Bangla.

To make an indirect reference.

একটি পরোক্ষ উল্লেখ করা।

Used in formal and informal settings, in both English and Bangla.

The speaker alluded to the company's financial problems.

বক্তা কোম্পানির আর্থিক সমস্যাগুলোর প্রতি ইঙ্গিত করেছিলেন।

She alluded to his past mistakes without mentioning them directly.

তিনি সরাসরি উল্লেখ না করে তার অতীতের ভুলগুলোর প্রতি ইঙ্গিত করেছিলেন।

The article alluded to a possible government scandal.

প্রবন্ধটি একটি সম্ভাব্য সরকারি কেলেঙ্কারির প্রতি ইঙ্গিত করেছে।

Word Forms

Base Form

allude

Base

allude

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

alluding

Past_tense

alluded

Past_participle

alluded

Gerund

alluding

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'allude' with 'elude'.

'Allude' means to refer indirectly, while 'elude' means to escape or avoid.

'Allude' মানে পরোক্ষভাবে উল্লেখ করা, যেখানে 'elude' মানে পালানো বা এড়িয়ে যাওয়া।

Forgetting to follow 'allude' with the preposition 'to'.

Remember to say 'allude to' something, not just 'allude' something.

মনে রাখবেন 'allude to' কিছু বলতে হয়, শুধু 'allude' কিছু নয়।

Using 'allude' when a direct statement would be clearer.

'Allude' is best used when subtlety is desired; otherwise, be direct.

'Allude' তখনই সবচেয়ে ভাল ব্যবহার করা হয় যখন সূক্ষ্মতা প্রয়োজন; অন্যথায়, সরাসরি কথা বলাই ভালো।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • Alluded to a problem একটি সমস্যার প্রতি ইঙ্গিত
  • Alluded to a scandal একটি কেলেঙ্কারির প্রতি ইঙ্গিত

Usage Notes

  • 'Alluded' is often followed by the preposition 'to'. 'Alluded' প্রায়শই 'to' অব্যয় দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
  • It implies a subtle or indirect reference, not a direct statement. এটি একটি সূক্ষ্ম বা পরোক্ষ উল্লেখ বোঝায়, সরাসরি বিবৃতি নয়।

Word Category

Communication, speech, indirect reference যোগাযোগ, বক্তব্য, পরোক্ষ উল্লেখ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যালুডেড

I have never alluded to anything in my speeches, but what I thought was well known.

- Joseph Hume

আমি আমার বক্তৃতায় এমন কিছু উল্লেখ করিনি, যা আমার কাছে সুপরিচিত ছিল না।

He never alluded to the money he had saved.

- George Orwell

তিনি কখনও জমানো টাকার কথা উল্লেখ করেননি।