Allez Meaning in Bengali | Definition & Usage

allez

verb
/ale/

যাও, যান, চলুন

আলে

Etymology

From Old French aler, from Latin allare

More Translation

to go

যাওয়া

Used to indicate movement from one place to another.

to be

হওয়া

Used as an auxiliary verb in compound tenses.

Allez à l'école.

স্কুলে যাও।

Nous allons manger.

আমরা খেতে যাচ্ছি।

Il va bien.

সে ভালো আছে।

Word Forms

Base Form

aller

Base

aller

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

allant

Past_tense

alla

Past_participle

allé

Gerund

en allant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'allez' with 'aller' in different contexts.

'Allez' is a conjugated form, while 'aller' is the infinitive.

বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে 'allez' কে 'aller' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Allez' হলো ক্রিয়ার একটি রূপ, যেখানে 'aller' হলো ক্রিয়ার মূল রূপ।

Using 'allez' when 'va' is more appropriate.

'Va' is used for singular subjects; 'allez' is for plural or formal singular.

'va' এর জায়গায় 'allez' ব্যবহার করা, যেখানে 'va' বেশি উপযুক্ত। 'Va' একবচন কর্তার জন্য ব্যবহৃত হয়; 'allez' বহুবচন অথবা সম্মানসূচক একবচনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Misunderstanding the imperative use of 'allez'.

In the imperative, 'allez' means 'go' or 'come on'.

'allez' এর আদেশসূচক ব্যবহার ভুল বোঝা। আদেশসূচকে, 'allez' মানে 'যাও' অথবা 'এগিয়ে এসো'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Allez-vous-en চলে যান
  • Allez savoir কে জানে

Usage Notes

  • Allez is often used as an imperative, meaning 'go on' or 'come on'. 'Allez' প্রায়শই একটি আদেশসূচক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ 'চালিয়ে যাও' অথবা 'এগিয়ে আসো'।
  • It's also used as an exclamation to encourage someone. এটি কাউকে উৎসাহিত করার জন্য বিস্ময়সূচক শব্দ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Word Category

actions, movement কাজ, গতিবিধি

Synonyms

  • proceed অগ্রসর হওয়া
  • depart যাত্রা করা
  • move সরানো
  • travel ভ্রমণ করা
  • advance অগ্রগতি

Antonyms

  • stay থাকা
  • remain অবশিষ্ট থাকা
  • stop থামা
  • halt থামানো
  • wait অপেক্ষা করা
Pronunciation
Sounds like
আলে

Il faut aller au bout de ses rêves.

- Anonyme

নিজের স্বপ্নের শেষ পর্যন্ত যেতে হবে।

Allez, on y va!

- Popular expression

চল, আমরা যাই!