Agitait Meaning in Bengali | Definition & Usage

agitait

verb
/aʒite/

আলোড়িত, উত্তেজিত, আন্দোলিত

আজিতেইত

Etymology

From the Latin 'agitare', meaning 'to shake' or 'to stir'.

More Translation

To stir or shake something vigorously.

কোনো কিছু প্রবলভাবে নাড়া বা ঝাঁকানো।

Often used in the context of mixing liquids or shaking an object.

To disturb or excite emotionally; to unsettle.

মানসিকভাবে বিচলিত বা উত্তেজিত করা; অস্থির করা।

Used to describe emotional distress or anxiety.

He agitait the cocktail shaker vigorously.

সে ককটেল শেকারটি জোরে জোরে ঝাঁকাচ্ছিল।

The news agitait her deeply.

খবরটি তাকে গভীরভাবে বিচলিত করেছিল।

The wind agitait the leaves on the trees.

বাতাস গাছের পাতাগুলোকে নাড়াচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

agiter

Base

agiter

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

agitant

Past_tense

agité

Past_participle

agité

Gerund

en agitant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'agitait' with 'irriter' (to irritate).

'Agitait' means to stir or shake, while 'irriter' means to annoy or provoke.

‘agitait’ কে ‘irriter’ (বিরক্ত করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ‘Agitait’ মানে আলোড়িত করা বা ঝাঁকানো, যেখানে ‘irriter’ মানে বিরক্ত করা বা উত্তেজিত করা।

Using 'agitait' to describe a calm or peaceful state.

'Agitait' implies movement or disturbance; use words like 'calm' or 'serene' for peaceful states.

শান্ত বা শান্তিপূর্ণ অবস্থা বর্ণনা করতে ‘agitait’ ব্যবহার করা। ‘Agitait’ গতি বা ব্যাঘাত বোঝায়; শান্তিপূর্ণ অবস্থার জন্য ‘calm’ বা ‘serene’ এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

Incorrect conjugation of the verb 'agiter'.

Ensure the verb 'agiter' is correctly conjugated according to the tense and subject.

ক্রিয়া ‘agiter’ এর ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন যে কাল এবং বিষয় অনুসারে ক্রিয়া ‘agiter’ সঠিকভাবে সংযুক্ত হয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Agitait un drapeau (waved a flag) একটি পতাকা নাড়ানো (Ekti potaka narano)
  • Agitait les esprits (stirred up emotions) মনের আবেগ আলোড়িত করা (Moner abeg alorito kora)

Usage Notes

  • 'Agitait' can be used both literally, to describe physical movement, and figuratively, to describe emotional disturbance. ‘Agitait’ শব্দটি আক্ষরিকভাবে শারীরিক নড়াচড়া বর্ণনা করতে এবং রূপকভাবে মানসিক অশান্তি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • Pay attention to the context to understand whether the shaking or the emotional disturbance meaning is intended. ঝাঁকুনি বা মানসিক ব্যাঘাতের অর্থ বোঝানো হয়েছে কিনা তা বোঝার জন্য প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।

Word Category

Actions, Emotions ক্রিয়া, আবেগ

Synonyms

  • shake ঝাঁকা
  • stir নাড়া
  • rouse জাগ্রত করা
  • excite উত্তেজিত করা
  • disturb বিচলিত করা

Antonyms

  • calm শান্ত
  • soothe প্রশান্ত করা
  • appease তুষ্ট করা
  • pacify শান্ত করা
  • quiet নীরব
Pronunciation
Sounds like
আজিতেইত

The constant worrying agitait her mind.

- Unknown

অবিরাম দুশ্চিন্তা তার মনকে আলোড়িত করছিল।

He agitait the mixture until it was smooth.

- Unknown

মিশ্রণটি মসৃণ না হওয়া পর্যন্ত তিনি এটিকে নাড়তে লাগলেন।