English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rouse

Verb Very Common
/raʊz/

জাগ্রত করা, উত্তেজিত করা, খিটখিটে করা

রাউজ

Meaning

To awaken someone from sleep.

কাউকে ঘুম থেকে জাগানো।

Used when referring to the act of waking someone up.

Examples

1.

I had to rouse him from his nap.

আমাকে তাকে তার ঘুম থেকে জাগাতে হয়েছিল।

2.

The speech roused the crowd to action.

বক্তৃতাটি জনতাকে কর্মের দিকে উৎসাহিত করেছিল।

Did You Know?

১৪ শতকের শেষের দিক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'rouse' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এর অর্থ ছিল 'ঝাঁকুনি দেওয়া' বা 'আলোড়ন করা'।

Synonyms

awaken জাগ্রত করা stir নাড়া দেওয়া excite উত্তেজিত করা

Antonyms

calm শান্ত appease প্রশমিত করা soothe আরাম দেওয়া

Common Phrases

rouse suspicion

To cause someone to become suspicious.

কাউকে সন্দেহপ্রবণ করে তোলা।

His strange behavior roused suspicion. তার অদ্ভুত আচরণ সন্দেহ জাগিয়েছিল।
rouse oneself

To force oneself to become active or awake.

নিজেকে সক্রিয় বা জাগ্রত হতে বাধ্য করা।

He roused himself from his lethargy. তিনি তার অলসতা থেকে নিজেকে জাগিয়ে তুলেছিলেন।

Common Combinations

rouse someone from sleep কাউকে ঘুম থেকে জাগানো। rouse interest আগ্রহ জাগানো।

Common Mistake

Confusing 'rouse' with 'arouse', which often has sexual connotations.

Use 'rouse' for general awakenings or stimulations, and 'arouse' when referring to sexual excitement.

Related Quotes
Sleep is the most beautiful experience in life - except drink.
— W.C. Fields

ঘুম জীবনের সবচেয়ে সুন্দর অভিজ্ঞতা - পান করা ছাড়া।

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
— Benjamin Franklin

তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাওয়া এবং তাড়াতাড়ি ওঠা একজন মানুষকে সুস্থ, ধনী এবং জ্ঞানী করে তোলে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary