Adieux Meaning in Bengali | Definition & Usage

adieux

Interjection, Noun
/əˈdjuːz/

বিদায়, বিদায় সম্ভাষণ, শেষ বিদায়

আডিউজ

Etymology

From French adieu, from à Dieu (“to God”).

More Translation

A farewell; goodbye.

একটি বিদায়; বিদায়।

Used when saying goodbye in a formal or final way. আনুষ্ঠানিক বা চূড়ান্তভাবে বিদায় বলার সময় ব্যবহৃত।

Formal expression of leave or separation.

ছুটি বা বিচ্ছেদের আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি।

Often used in literature or dramatic settings. প্রায়শই সাহিত্য বা নাটুকে সেটিংসে ব্যবহৃত।

We bid our adieux and set off on our separate journeys.

আমরা আমাদের বিদায় জানালাম এবং আমাদের আলাদা যাত্রা শুরু করলাম।

After a tearful goodbye, she whispered 'adieux' to her beloved.

অশ্রুসিক্ত বিদায়ের পর, সে তার প্রিয়জনকে 'adieux' ফিসফিস করে বলল।

He offered his adieux to the assembled crowd before departing.

প্রস্থান করার আগে তিনি সমবেত জনতার কাছে তার বিদায় জানালেন।

Word Forms

Base Form

adieu

Base

adieu

Plural

adieux

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'adieux' in informal situations.

Use 'goodbye' or 'see you later' instead.

অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'adieux' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'goodbye' বা 'see you later' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'adieux' as 'adieus'.

The correct spelling is 'adieux'.

'adieux'-এর বানান ভুল করে 'adieus' লেখা। সঠিক বানান হল 'adieux'।

Confusing 'adieux' with 'adieu'.

'Adieux' is the plural form, while 'adieu' is singular.

'adieux'-কে 'adieu'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Adieux' বহুবচন রূপ, যেখানে 'adieu' একবচন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Bid adieux বিদায় জানানো
  • Final adieux চূড়ান্ত বিদায়

Usage Notes

  • The word 'adieux' is generally used in more formal contexts than 'goodbye'. 'adieux' শব্দটি সাধারণত 'goodbye'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Although 'adieux' is the plural form, it can sometimes be used as a singular farewell. 'adieux' বহুবচন রূপ হলেও, এটি কখনও কখনও একক বিদায় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Farewells, Formal expressions বিদায়, আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আডিউজ

‘Adieux’ is a word that conveys a sense of finality and formality.

- Unknown

'Adieux' এমন একটি শব্দ যা সমাপ্তি এবং আনুষ্ঠানিকতার অনুভূতি প্রকাশ করে।

In literature, 'adieux' often marks a significant turning point in the narrative.

- Literary Scholar

সাহিত্যে, 'adieux' প্রায়শই বর্ণনার একটি গুরুত্বপূর্ণ বাঁক চিহ্নিত করে।