English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

maintained

verb (past participle/past tense)
/meɪnˈteɪnd/

রক্ষণাবেক্ষণ, বজায় রাখা, ধরে রাখা

মেইনটেইনড

Word Visualization

verb (past participle/past tense)
maintained
রক্ষণাবেক্ষণ, বজায় রাখা, ধরে রাখা
To cause to continue; carry on; keep in existence.
অবিরাম চলতে দেওয়া; চালিয়ে যাওয়া; অস্তিত্ব রক্ষা করা।

Etymology

from Old French 'maintenir', from Latin 'manutenere', meaning 'to hold in hand, support, preserve'

Word History

The word 'maintained' is from the verb 'maintain', derived from Old French and Latin, signifying to keep in a certain condition, used in English since the 14th century.

'Maintained' শব্দটি 'maintain' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা পুরাতন ফরাসি ও ল্যাটিন থেকে উদ্ভূত, কোনো নির্দিষ্ট অবস্থায় রাখা বোঝায়, চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত।

More Translation

To cause to continue; carry on; keep in existence.

অবিরাম চলতে দেওয়া; চালিয়ে যাওয়া; অস্তিত্ব রক্ষা করা।

General Use

To keep in good condition or repair.

ভালো অবস্থায় বা মেরামতে রাখা।

Condition/Repair
1

The old building has been well maintained.

1

পুরানো ভবনটি ভালোভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছে।

2

They maintained their lead throughout the game.

2

তারা খেলা জুড়ে তাদের নেতৃত্ব বজায় রেখেছিল।

Word Forms

Base Form

maintain

Base_form_verb

maintain

Present_participle

maintaining

Present_tense

maintains

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'maintained' interchangeably with 'repaired'.

'Maintained' means kept in existing condition; 'repaired' means restored to good condition after damage.

'maintained' কে 'repaired' এর সাথে পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'Maintained' মানে বিদ্যমান অবস্থায় রাখা; 'repaired' মানে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার পরে ভাল অবস্থায় পুনরুদ্ধার করা।

2
Common Error

Misspelling 'maintained' as 'maintaned'.

Ensure correct spelling: 'maintained' includes 'ai' after 'm'.

সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'maintained' এ 'm' এর পরে 'ai' অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Properly maintained সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা
  • Well maintained ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা

Usage Notes

  • Often implies effort to preserve or continue something. প্রায়শই কিছু সংরক্ষণ বা চালিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টা বোঝায়।
  • Can refer to both physical and abstract entities. শারীরিক এবং বিমূর্ত সত্তা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

preservation, condition, continuity সংরক্ষণ, শর্ত, বিচ্ছিন্নতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
মেইনটেইনড

The greatest of follies is to sacrifice health for any other kind of happiness.

অন্য কোনো ধরনের সুখের জন্য স্বাস্থ্য ত্যাগ করাই সবচেয়ে বড় বোকামি।

It is not only the initial day of training that counts, but day after day after day.

শুধু প্রশিক্ষণের প্রথম দিনটিই গণনা করা হয় না, বরং দিনের পর দিন, দিনের পর দিনও গণনা করা হয়।

Bangla Dictionary