swap
verbঅদলবদল করা, বিনিময় করা, অদলবদল
সোয়াপEtymology
origin uncertain, possibly from Middle Dutch 'swappen' (to slap)
To give something to someone and receive something in exchange.
কাউকে কিছু দেওয়া এবং বিনিময়ে কিছু গ্রহণ করা।
General UseTo exchange or trade places, positions, or roles.
স্থান, অবস্থান বা ভূমিকা বিনিময় বা বাণিজ্য করা।
ExchangeCan we swap seats? I'd like to sit by the window.
আমরা কি আসন অদলবদল করতে পারি? আমি জানালার পাশে বসতে চাই।
They swapped phone numbers before saying goodbye.
বিদায় বলার আগে তারা ফোন নম্বর অদলবদল করেছিল।
Word Forms
Base Form
swap
Past_tense
swapped
Past_participle
swapped
Present_participle
swapping
Future_form
will swap
Common Mistakes
Confusing 'swap' with 'sweep'.
'Swap' means to exchange, while 'sweep' means to clean with a broom or move quickly. They have different meanings and contexts.
'Swap' মানে বিনিময় করা, যেখানে 'sweep' মানে ঝাড়ু দিয়ে পরিষ্কার করা বা দ্রুত সরানো। তাদের ভিন্ন অর্থ এবং প্রেক্ষাপট রয়েছে।
Using 'swap' when no exchange is involved.
'Swap' inherently implies an exchange between two parties or items. If there's no exchange, use a different verb like 'replace', 'change', or 'give'.
যখন কোনো বিনিময় জড়িত না থাকে তখন 'swap' ব্যবহার করা। 'Swap' সহজাতভাবে দুটি পক্ষ বা আইটেমের মধ্যে বিনিময় বোঝায়। যদি কোনো বিনিময় না থাকে, তবে 'replace', 'change' বা 'give' এর মতো অন্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Interchange বিনিময়
- Substitute বদলি করা
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- swap places স্থান অদলবদল করা
- swap stories গল্প অদলবদল করা
- swap ideas ধারণা অদলবদল করা
Usage Notes
- Implies a mutual exchange, often informal and for mutual benefit. একটি পারস্পরিক বিনিময় বোঝায়, প্রায়শই অনানুষ্ঠানিক এবং পারস্পরিক সুবিধার জন্য।
- Can be used as both a verb and a noun. ক্রিয়াপদ এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
actions, exchange, trade, commonly used কর্ম, বিনিময়, বাণিজ্য, সাধারণত ব্যবহৃত