subordination
Nounঅধীনতা, বশ্যতা, পদানত
সাবর্ডিনেইশনEtymology
From Latin 'subordinatio', from 'subordinare' meaning to place in order under.
The act of placing in a lower rank or position.
নিম্ন পদ বা অবস্থানে স্থাপন করার কাজ।
Organizational structure, military commandThe state of being of less importance or considered of lower rank.
কম গুরুত্বপূর্ণ হওয়া বা নিম্ন পদমর্যাদার হিসাবে বিবেচিত হওয়ার অবস্থা।
Social hierarchy, professional relationshipsThe employee understood the importance of 'subordination' to the company's goals.
কর্মচারী কোম্পানির লক্ষ্যের প্রতি 'অধীনতা'র গুরুত্ব বুঝতে পেরেছিলেন।
In the military, 'subordination' is crucial for maintaining order and discipline.
সামরিক বাহিনীতে, শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য 'বশ্যতা' অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
The 'subordination' of individual desires to the needs of the community is a key aspect of this culture.
সম্প্রদায়ের প্রয়োজনের কাছে ব্যক্তিগত ইচ্ছার 'অধীনতা' এই সংস্কৃতির একটি মূল দিক।
Word Forms
Base Form
subordination
Base
subordination
Plural
subordinations
Comparative
Superlative
Present_participle
subordinating
Past_tense
subordinated
Past_participle
subordinated
Gerund
subordinating
Possessive
subordination's
Common Mistakes
Confusing 'subordination' with 'coordination'.
'Subordination' implies a hierarchical relationship, while 'coordination' implies working together as equals.
'অধীনতা'কে 'সমন্বয়'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'অধীনতা' একটি শ্রেণিবদ্ধ সম্পর্ক বোঝায়, যেখানে 'সমন্বয়' সমান হিসাবে একসাথে কাজ করা বোঝায়।
Using 'subordination' when 'hierarchy' is more appropriate.
'Hierarchy' refers to the system of ranking, while 'subordination' refers to the act or state of being lower in rank.
'শ্রেণীবিন্যাস' আরও উপযুক্ত হলে 'অধীনতা' ব্যবহার করা। 'শ্রেণীবিন্যাস' পদমর্যাদার পদ্ধতিকে বোঝায়, যেখানে 'অধীনতা' পদমর্যাদায় কম হওয়ার কাজ বা অবস্থাকে বোঝায়।
Assuming 'subordination' is always negative.
While it can imply a loss of autonomy, 'subordination' can also be necessary for order and efficiency in certain contexts.
'অধীনতা' সবসময় নেতিবাচক ধরে নেওয়া। যদিও এটি স্বায়ত্তশাসনের ক্ষতির ইঙ্গিত দিতে পারে, তবে নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে শৃঙ্খলা ও দক্ষতার জন্য 'অধীনতা' প্রয়োজনীয় হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider the ethical implications of 'subordination' in different contexts. বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে 'অধীনতা'র নৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Complete 'subordination' সম্পূর্ণ 'অধীনতা'
- Enforce 'subordination' 'অধীনতা' বলবৎ করা
Usage Notes
- The word 'subordination' is often used in contexts related to power structures, hierarchy, and compliance. 'অধীনতা' শব্দটি প্রায়শই ক্ষমতা কাঠামো, শ্রেণীবিন্যাস এবং সম্মতির সাথে সম্পর্কিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Be mindful of the negative connotations it may carry, implying a loss of autonomy or freedom. এর নেতিবাচক অর্থ সম্পর্কে সচেতন থাকুন, যা স্বায়ত্তশাসন বা স্বাধীনতার ক্ষতির ইঙ্গিত দিতে পারে।
Word Category
Hierarchy, Power dynamics শ্রেণীবিভাগ, ক্ষমতার গতিশীলতা
Synonyms
- submission আত্মসমর্পণ
- obedience আনুগত্য
- compliance সম্মতি
- deference শ্রদ্ধা
- servitude দাসত্ব
Antonyms
- autonomy স্বায়ত্তশাসন
- independence স্বাধীনতা
- authority কর্তৃত্ব
- control নিয়ন্ত্রণ
- dominance আধিপত্য
The 'subordination' of the individual to the collective, whether it's to a race, nation, or class, is the root of all evil.
ব্যক্তির সমষ্টির প্রতি 'অধীনতা', তা জাতি, দেশ বা শ্রেণী যাই হোক না কেন, এটি সমস্ত খারাপের মূল।
There is no moral 'subordination' of one person to another.
অন্য ব্যক্তির কাছে একজনের কোন নৈতিক 'অধীনতা' নেই।
