Dependence Meaning in Bengali | Definition & Usage

dependence

Noun
/dɪˈpɛndəns/

নির্ভরতা, অধীনতা, পরমুখাপেক্ষিতা

ডিপেন্ডেন্স

Etymology

From Middle French dépendance, from Latin dependentia.

More Translation

The state of relying on or being controlled by someone or something else.

অন্য কারো বা কোনো কিছুর উপর নির্ভরশীল বা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার অবস্থা।

General use, legal contexts

The quality or state of being dependent.

নির্ভরশীল হওয়ার গুণ বা অবস্থা।

Philosophical or abstract discussions

The country's 'dependence' on oil imports makes it vulnerable to price fluctuations.

তেল আমদানির উপর দেশটির 'নির্ভরতা' এটিকে দামের ওঠানামার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ করে তোলে।

His 'dependence' on his parents continued well into his adult years.

তার পিতামাতার উপর তার 'নির্ভরতা' তার প্রাপ্তবয়স্ক বছরগুলোতেও অব্যাহত ছিল।

The baby's 'dependence' on its mother is absolute.

শিশুটির মায়ের উপর 'নির্ভরতা' পরম।

Word Forms

Base Form

dependence

Base

dependence

Plural

dependences

Comparative

Superlative

Present_participle

depending

Past_tense

depended

Past_participle

depended

Gerund

depending

Possessive

dependence's

Common Mistakes

Confusing 'dependence' with 'dependency'.

'Dependence' is a general state; 'dependency' is often a formal relationship.

'dependence' কে 'dependency' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dependence' একটি সাধারণ অবস্থা; 'dependency' প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক।

Using 'dependance' instead of 'dependence'.

The correct spelling is 'dependence'.

'dependence' এর পরিবর্তে 'dependance' ব্যবহার করা। সঠিক বানানটি হল 'dependence'।

Overgeneralizing about the negative impacts of 'dependence'.

While often negative, 'dependence' can also foster cooperation and community.

'dependence' এর নেতিবাচক প্রভাব সম্পর্কে অতিসাধারণীকরণ করা। প্রায়শই নেতিবাচক হলেও, 'dependence' সহযোগিতা এবং সম্প্রদায়কেও উৎসাহিত করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • economic 'dependence' অর্থনৈতিক 'নির্ভরতা'
  • drug 'dependence' মাদক 'নির্ভরতা'

Usage Notes

  • 'Dependence' is often used in the context of economic or political reliance. 'Dependence' শব্দটি প্রায়শই অর্থনৈতিক বা রাজনৈতিক নির্ভরতার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Be careful not to confuse 'dependence' with 'independence', which is its opposite. 'Dependence' কে 'independence' এর সাথে বিভ্রান্ত না হওয়ার বিষয়ে সতর্ক থাকুন, যা এর বিপরীত।

Word Category

State of being, relationship অবস্থা, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিপেন্ডেন্স

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. 'Dependence' is a fall.

- Nelson Mandela (Modified)

জীবনযাপনের সর্বশ্রেষ্ঠ গৌরব কখনই না পড়াতে নয়, বরং প্রতিবার পড়লে উঠে দাঁড়ানোতে। 'নির্ভরতা' হল একটি পতন।

There are two types of 'dependence': material and spiritual. Material 'dependence' is overcome by self-reliance; spiritual 'dependence' by faith.

- Swami Vivekananda (Inspired)

'নির্ভরতা' দুই প্রকার: বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক। বস্তুগত 'নির্ভরতা' আত্মনির্ভরশীলতা দ্বারা অতিক্রম করা হয়; আধ্যাত্মিক 'নির্ভরতা' বিশ্বাস দ্বারা।