English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

obedience

Noun Common
/əˈbiːdiəns/

আনুগত্য, বাধ্যতা, অনুবর্তিতা

ওবিডিয়েন্স

Meaning

Compliance with an order, request, or law or submission to another's authority.

কোনো আদেশ, অনুরোধ বা আইনের প্রতি সম্মতি অথবা অন্য কারো কর্তৃত্বের কাছে নতি স্বীকার।

Used in legal, social, and personal contexts in English and Bangla.

Examples

1.

The dog showed perfect obedience to its owner's commands.

কুকুরটি তার মালিকের আদেশের প্রতি নিখুঁত বাধ্যতা দেখিয়েছিল।

2.

Religious texts often emphasize the importance of obedience to God.

ধর্মীয় গ্রন্থগুলোতে প্রায়শই ঈশ্বরের প্রতি আনুগত্যের গুরুত্বের ওপর জোর দেওয়া হয়।

Did You Know?

'obedience' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'obeissance' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'কোনো আদেশ বা আইনের প্রতি সম্মতি'। এর উৎস ল্যাটিন 'oboedire' শব্দে খুঁজে পাওয়া যায়, যার অর্থ 'কান দেওয়া', যা শোনা এবং কর্তৃত্বের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার কাজটিকে তুলে ধরে।

Synonyms

compliance আনুগত্য submission নতিস্বীকার deference শ্রদ্ধা

Antonyms

disobedience অবাধ্যতা rebellion বিদ্রোহ defiance অমান্য

Common Phrases

In obedience to

Acting in accordance with a command or rule.

কোনো আদেশ বা নিয়ম অনুসারে কাজ করা।

The project was started in obedience to the council's regulations. কাউন্সিলের নিয়ম অনুসারে প্রকল্পটি শুরু হয়েছিল।
A test of obedience

A situation that challenges one's willingness to obey.

এমন একটি পরিস্থিতি যা বাধ্য থাকার ইচ্ছাকে চ্যালেঞ্জ করে।

For many, paying taxes is a test of obedience to the law. অনেকের জন্য, ট্যাক্স পরিশোধ করা আইনের প্রতি আনুগত্যের একটি পরীক্ষা।

Common Combinations

Blind obedience, unquestioning obedience অন্ধ আনুগত্য, প্রশ্নাতীত বাধ্যতা Demand obedience, expect obedience বাধ্যতা দাবি করা, বাধ্যতা আশা করা

Common Mistake

Confusing 'obedience' with 'agreement'.

'Obedience' implies following orders, while 'agreement' means having the same opinion.

Related Quotes
Unthinking 'obedience' is a hallmark of fascism.
— Barbara Ehrenreich

অবিবেচক 'obedience' ফ্যাসিববাদের একটি বৈশিষ্ট্য।

'Obedience' is the mother of success and is wedded to safety.
— Aeschylus

'Obedience' সাফল্যের জননী এবং নিরাপত্তার সাথে আবদ্ধ।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary