English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

deference

Noun Common
/ˈdefərəns/

শ্রদ্ধা, সম্মান, নতি

ডেফারেন্স

Meaning

Respect and politeness.

সম্মান এবং ভদ্রতা।

Showing 'deference' to elders is a sign of good manners. প্রবীণদের প্রতি 'শ্রদ্ধা' দেখানো ভাল আচরণের লক্ষণ।

Examples

1.

She always shows 'deference' to her parents.

সে সবসময় তার বাবা-মায়ের প্রতি 'শ্রদ্ধা' দেখায়।

2.

Out of 'deference' to his wishes, I accepted the offer.

তার ইচ্ছার প্রতি 'সম্মান' রেখে, আমি প্রস্তাবটি গ্রহণ করলাম।

Did You Know?

'deference' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'deferre' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দূরে নিয়ে যাওয়া বা স্থগিত করা'।

Synonyms

Respect শ্রদ্ধা Reverence ভক্তি Homage সম্মান

Antonyms

Disrespect অশ্রদ্ধা Impertinence অহংকার Insolence অবাধ্যতা

Common Phrases

In 'deference' to

Out of respect or consideration for.

সম্মান বা বিবেচনার খাতিরে।

In 'deference' to your experience, I will follow your advice. আপনার অভিজ্ঞতার প্রতি 'শ্রদ্ধা' রেখে, আমি আপনার পরামর্শ অনুসরণ করব।
With all due 'deference'

Respectfully disagreeing or questioning.

সম্মানের সাথে দ্বিমত পোষণ বা প্রশ্ন করা।

With all due 'deference', I think there might be a better approach. সমস্ত 'সম্মানের' সাথে, আমি মনে করি আরও ভাল উপায় থাকতে পারে।

Common Combinations

Show 'deference' to someone. কারও প্রতি 'শ্রদ্ধা' দেখানো। Pay 'deference' to someone. কাউকে 'সম্মান' জানানো।

Common Mistake

Confusing 'deference' with 'difference'.

'Deference' means respect, while 'difference' means dissimilarity.

Related Quotes
Age considers; youth ventures.
— Rabindranath Tagore

বয়স বিবেচনা করে; যৌবন দুঃসাহস করে।

I treat my elders with deference.
— Anonymous

আমি আমার বড়দের প্রতি শ্রদ্ধা জানাই।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary