Shifted Meaning in Bengali | Definition & Usage

shifted

Verb, Adjective
/ˈʃɪftɪd/

স্থানান্তরিত, সরানো, পরিবর্তন করা

শিফটেড

Etymology

From Middle English 'shiften', from Old English 'sciftan' (to divide, separate, arrange).

Word History

The word 'shifted' comes from the Old English 'sciftan', meaning to divide or arrange. Over time, its meaning evolved to include moving or changing position.

'shifted' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'sciftan' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল ভাগ করা বা সাজানো। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ স্থান পরিবর্তন বা অবস্থান পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত করতে বিকশিত হয়েছে।

More Translation

To move or transfer something from one place or position to another.

কোনো কিছুকে এক স্থান বা অবস্থান থেকে অন্য স্থানে সরানো বা স্থানান্তর করা।

General usage; can be used in physical or metaphorical contexts.

To change or alter something's state, position, or direction.

কোনো কিছুর অবস্থা, অবস্থান বা দিক পরিবর্তন বা বদলানো।

Often used in the context of gears in a vehicle or a change in strategy.
1

He shifted the box to the other side of the room.

1

সে বাক্সটি সরিয়ে ঘরের অন্য পাশে রাখল।

2

The company shifted its focus to online sales.

2

কোম্পানিটি তার মনোযোগ অনলাইন বিক্রয়ের দিকে সরিয়ে নিয়েছে।

3

The wind shifted, bringing colder air.

3

বাতাস দিক পরিবর্তন করলো, যা ঠান্ডা বাতাস নিয়ে এলো।

Word Forms

Base Form

shift

Base

shift

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

shifting

Past_tense

shifted

Past_participle

shifted

Gerund

shifting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'shifted' with 'shipped'.

'Shifted' implies movement or change in position, while 'shipped' refers to the act of sending goods.

'shifted' কে 'shipped' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Shifted' মানে অবস্থান পরিবর্তন বা দিকের পরিবর্তন, অন্যদিকে 'shipped' মানে পণ্য পাঠানো।

2
Common Error

Using 'shifted' when 'moved' would be more appropriate.

'Shifted' often implies a slight or subtle movement, while 'moved' can refer to a more significant change in location.

'moved' আরও উপযুক্ত হবে এমন জায়গায় 'shifted' ব্যবহার করা। 'Shifted' প্রায়শই সামান্য বা সূক্ষ্ম গতিবিধি বোঝায়, যেখানে 'moved' অবস্থানের আরও উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন বোঝাতে পারে।

3
Common Error

Incorrect tense usage.

Ensure the tense of 'shifted' agrees with the context of the sentence.

অশুদ্ধ কালের ব্যবহার। নিশ্চিত করুন যে 'shifted' এর কাল বাক্যের প্রেক্ষাপটের সাথে একমত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Shifted the blame দোষ চাপানো
  • Shifted the responsibility দায়িত্ব সরানো

Usage Notes

  • The word 'shifted' is used to indicate a change in position or direction, often implying a deliberate action. 'shifted' শব্দটি অবস্থান বা দিকের পরিবর্তন নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যা প্রায়শই ইচ্ছাকৃত পদক্ষেপ বোঝায়।
  • It can also be used to describe a change in strategy or focus. এটি কৌশল বা মনোযোগের পরিবর্তন বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Movement, Change গতি, পরিবর্তন

Synonyms

  • moved সরানো
  • relocated পুনরায় স্থাপন করা
  • transferred স্থানান্তরিত
  • altered পরিবর্তিত
  • adjusted সমন্বয় করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শিফটেড

The only constant in life is change. Things always shifted and evolved.

জীবনে একমাত্র ধ্রুবক হল পরিবর্তন। জিনিস সবসময় স্থানান্তরিত এবং বিকশিত হয়।

The world shifted beneath my feet, and I was left grasping for something solid.

আমার পায়ের নীচে পৃথিবী সরে গেল, এবং আমি কঠিন কিছু ধরার জন্য আঁকড়ে ধরলাম।

Bangla Dictionary