geheim
Adjectiveগোপন, গুপ্ত, রহস্যময়
গ্যহাইমEtymology
From Middle Dutch 'geheim', from Old Dutch 'gaheim', from Proto-Germanic '*gaheimaz'.
Secret, concealed, hidden from general knowledge.
গোপন, লুকানো, সাধারণ জ্ঞান থেকে লুকানো।
Used to describe information, plans, or activities that are not meant to be known by everyone.Mysterious, enigmatic, difficult to understand.
রহস্যময়, দুর্বোধ্য, বুঝতে কঠিন।
Used to describe something that is not easily explained or comprehended.The location of the treasure is geheim.
গুপ্তধনের অবস্থানটি গোপন।
She has a geheim smile on her face.
তার মুখে একটি রহস্যময় হাসি রয়েছে।
The project was carried out in geheim.
প্রকল্পটি গোপনে চালানো হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
geheim
Base
geheim
Plural
geheimen
Comparative
geheimer
Superlative
geheimst
Present_participle
geheimend
Past_tense
Past_participle
geheimd
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'geheim' with 'heimelijk' (secretive).
'Geheim' refers to the secret itself, while 'heimelijk' describes something done in secret.
'Geheim' শব্দটিকে 'heimelijk' (গোপন) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Geheim' গোপনীয়তাকে বোঝায়, যেখানে 'heimelijk' গোপনে করা কিছু বোঝায়।
Common Error
Mispronouncing the 'g' sound.
Ensure the 'g' is pronounced as a soft 'g' sound, similar to the 'h' in 'house'.
'g' বর্ণের ভুল উচ্চারণ করা। নিশ্চিত করুন যে 'g' শব্দটি 'house' শব্দের 'h' এর মতো নরম 'g' হিসাবে উচ্চারিত হয়েছে।
Common Error
Using 'geheim' when 'vertrouwelijk' (confidential) is more appropriate.
'Vertrouwelijk' is used for information shared with trust, while 'geheim' emphasizes concealment.
'vertrouwelijk' (গোপনীয়) আরও উপযুক্ত হলে 'geheim' ব্যবহার করা। 'Vertrouwelijk' বিশ্বাসের সাথে ভাগ করা তথ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন 'geheim' গোপনীয়তার উপর জোর দেয়।
AI Suggestions
- Consider using 'geheim' to describe sensitive information or covert operations. সংবেদনশীল তথ্য বা গোপন কার্যক্রম বর্ণনা করার জন্য 'geheim' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Geheim houden (to keep secret) গোপন রাখা (gopon rakha)
- Geheim genootschap (secret society) গোপন সমিতি (gopon somiti)
Usage Notes
- 'Geheim' is typically used to describe things that are intentionally kept hidden. 'Geheim' সাধারণত সেই জিনিসগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ইচ্ছাকৃতভাবে গোপন রাখা হয়।
- The word can also imply a sense of intrigue or excitement due to the secrecy. এই শব্দটি গোপনীয়তার কারণে কৌতূহল বা উত্তেজনার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Secrecy, privacy, confidentiality. গোপনীয়তা, ব্যক্তিগততা, গোপনীয়তা।
Synonyms
- Confidential গোপনীয়
- Private ব্যক্তিগত
- Hidden লুকানো
- Clandestine গোপন
- Undercover গোপনে