Confidential Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

confidential

adjective
/ˌkɒn.fɪˈden.ʃəl/

গোপনীয়, ব্যক্তিগত, বিশ্বাসযোগ্য, গুপ্ত

কনফিডেনশিয়াল

Etymology

From Latin 'confidens', meaning 'trusting fully'

More Translation

Intended to be kept secret.

গোপন রাখার উদ্দেশ্যে করা।

General Use

Entrusted with private or restricted information.

ব্যক্তিগত বা সীমাবদ্ধ তথ্যের সাথে অর্পিত।

Trust, Security

This document is strictly confidential.

এই নথিটি কঠোরভাবে গোপনীয়।

She shared confidential information with her lawyer.

তিনি তার আইনজীবীর সাথে গোপনীয় তথ্য শেয়ার করেছেন।

Word Forms

Base Form

confidential

Common Mistakes

Mispronouncing 'confidential'.

The correct pronunciation is /ˌkɒn.fɪˈden.ʃəl/, not /ˌkɒn.fɪˈdɛn.təl/.

'confidential' এর ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণ হল /ˌkɒn.fɪˈden.ʃəl/, /ˌkɒn.fɪˈdɛn.təl/ নয়।

Believing 'confidential' and 'private' are always interchangeable.

'Confidential' emphasizes secrecy, while 'private' emphasizes personal or non-public nature, though they are often related.

মনে করা যে 'confidential' এবং 'private' সর্বদা বিনিময়যোগ্য। 'Confidential' গোপনীয়তার উপর জোর দেয়, যেখানে 'private' ব্যক্তিগত বা অ-জনসাধারণ প্রকৃতির উপর জোর দেয়, যদিও তারা প্রায়শই সম্পর্কিত।

AI Suggestions

  • Discreet বিচক্ষণ
  • Privileged বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Confidential information গোপনীয় তথ্য
  • Confidential document গোপনীয় নথি

Usage Notes

  • Often used in business, legal, and personal contexts where privacy is important. প্রায়শই ব্যবসা, আইনি এবং ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যেখানে গোপনীয়তা গুরুত্বপূর্ণ।
  • Implies a need for discretion and secrecy. বিচক্ষণতা এবং গোপনীয়তার প্রয়োজনীয়তা বোঝায়।

Word Category

privacy, security গোপনীয়তা, নিরাপত্তা

Synonyms

Antonyms

  • Public প্রকাশ্য
  • Open উন্মুক্ত
  • Known পরিচিত
  • Revealed প্রকাশিত
Pronunciation
Sounds like
কনফিডেনশিয়াল

Never violate the sacred trust of your doctor-patient relationship, or that of lawyer-client or any other confidential relationship.

- William James Mayo

কখনও আপনার ডাক্তার-রোগী সম্পর্ক, বা আইনজীবী-মক্কেল বা অন্য কোনো গোপনীয় সম্পর্কের পবিত্র বিশ্বাস লঙ্ঘন করবেন না।

The most confidential things should be said, if only to test our ability to withstand betrayal.

- Mignon McLaughlin

সবচেয়ে গোপনীয় জিনিসগুলি বলা উচিত, শুধুমাত্র বিশ্বাসঘাতকতা সহ্য করার ক্ষমতা পরীক্ষা করার জন্য হলেও।