English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

clandestine

Adjective Very Common
/klænˈdɛstɪn/

গোপন, গুপ্ত, লুকানো

ক্ল্যানডেস্টিন

Meaning

Kept secret or done secretively, especially because illicit.

গোপন রাখা বা গোপনে করা, বিশেষ করে অবৈধ হওয়ার কারণে।

Used to describe secret meetings, operations, or affairs.

Examples

1.

They arranged a clandestine meeting in a secluded location.

তারা একটি নির্জন স্থানে একটি গোপন বৈঠকের ব্যবস্থা করেছিল।

2.

The intelligence agency conducted a clandestine operation to gather information.

গোয়েন্দা সংস্থা তথ্য সংগ্রহের জন্য একটি গোপন অভিযান পরিচালনা করেছিল।

Did You Know?

শব্দ 'clandestine' ইংরেজি ভাষায় ১৭ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে প্রবেশ করে, যার উৎস ফরাসি শব্দ 'clandestin', যা আবার ল্যাটিন 'clandestinus' থেকে এসেছে, যা 'clam' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'গোপনে'।

Synonyms

secret গোপন covert গুপ্ত surreptitious গোপনে করা

Antonyms

open খোলা overt প্রকাশ্য public জনসাধারণের

Common Phrases

Clandestine affair

A secret romantic relationship, often adulterous.

একটি গোপন প্রণয় সম্পর্ক, প্রায়শই অবৈধ।

The politician's clandestine affair led to his downfall. রাজনীতিবিদের গোপন সম্পর্ক তার পতনের কারণ হয়েছিল।
Clandestine manner

A way of acting or behaving secretly and discreetly.

গোপনে এবং বিচক্ষণতার সাথে কাজ বা আচরণ করার একটি উপায়।

He moved in a clandestine manner, trying not to be noticed. সে গোপনে চলাফেরা করছিল, যাতে কেউ তাকে লক্ষ্য না করে।

Common Combinations

clandestine operation গোপন অভিযান clandestine meeting গোপন বৈঠক

Common Mistake

Confusing 'clandestine' with 'confidential'.

'Clandestine' implies secrecy for illicit reasons, while 'confidential' simply means private.

Related Quotes
All warfare is based on deception. Hence, when able to attack, we must seem unable; when using our forces, we must seem inactive; when we are near, we must make the enemy believe we are far away; when far away, we must make him believe we are near.
— Sun Tzu

সমস্ত যুদ্ধ প্রতারণার উপর ভিত্তি করে। সুতরাং, আক্রমণ করতে সক্ষম হলে, আমাদের অক্ষম দেখাতে হবে; যখন আমাদের বাহিনী ব্যবহার করি, আমাদের নিষ্ক্রিয় দেখাতে হবে; যখন আমরা কাছাকাছি থাকি, আমাদের শত্রুকে বিশ্বাস করাতে হবে যে আমরা অনেক দূরে; যখন অনেক দূরে, আমাদের তাকে বিশ্বাস করাতে হবে যে আমরা কাছাকাছি আছি।

The more corrupt the state, the more laws.
— Tacitus

রাষ্ট্র যত বেশি দুর্নীতিগ্রস্ত, আইন তত বেশি।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary