Evicted Meaning in Bengali | Definition & Usage

evicted

verb
/ɪˈvɪktɪd/

উচ্ছেদ, বহিষ্কার, বেদখল

ইভিক্টেড

Etymology

From Latin 'evictus', past participle of 'evincere' (to overcome)

More Translation

To expel (someone) from a property, especially with the support of the law.

আইনের সমর্থনে কোনো সম্পত্তি থেকে (কাউকে) বহিষ্কার করা।

Housing, legal matters

To force someone to leave a place.

কাউকে কোনো স্থান ত্যাগ করতে বাধ্য করা।

General usage

The family was evicted from their apartment for not paying rent.

ভাড়া পরিশোধ না করার কারণে পরিবারটিকে তাদের অ্যাপার্টমেন্ট থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছিল।

If you don't pay, they'll evict you.

যদি তুমি পরিশোধ না করো, তবে তারা তোমাকে উচ্ছেদ করবে।

The squatters were evicted from the building by the police.

পুলিশ কর্তৃক অবৈধ দখলদারদের ভবন থেকে উচ্ছেদ করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

evict

Base

evict

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

evicting

Past_tense

evicted

Past_participle

evicted

Gerund

evicting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'evicted' with 'removed'.

'Evicted' implies a legal context, while 'removed' is more general.

'evicted' শব্দটিকে 'removed' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Evicted' একটি আইনি প্রেক্ষাপট বোঝায়, যেখানে 'removed' আরও সাধারণ।

Using 'evicted' to describe voluntary relocation.

'Evicted' implies being forced to leave.

স্বেচ্ছায় স্থানান্তরের ক্ষেত্রে 'evicted' ব্যবহার করা। 'Evicted' মানে হল ত্যাগ করতে বাধ্য হওয়া।

Misspelling 'evicted' as 'evicted'.

The correct spelling is 'evicted'.

'evicted' বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'evicted'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • illegally evicted অবৈধভাবে উচ্ছেদ
  • forcibly evicted জোরপূর্বক উচ্ছেদ

Usage Notes

  • Evicted typically implies a legal or formal process of removal. উচ্ছেদ সাধারণত অপসারণের একটি আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া বোঝায়।
  • The term is often used in the context of housing and property law. এই শব্দটি প্রায়শই আবাসন এবং সম্পত্তি আইনের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

legal, actions আইনগত, কার্যাবলী

Synonyms

  • expel বহিষ্কার করা
  • oust উচ্ছেদ করা
  • dispossess বেদখল করা
  • eject বের করে দেওয়া
  • remove অপসারণ করা

Antonyms

  • admit ভর্তি করা
  • welcome স্বাগতম জানানো
  • house বাসস্থান দেওয়া
  • shelter আশ্রয় দেওয়া
  • accommodate আবাসন করা
Pronunciation
Sounds like
ইভিক্টেড

No one should be evicted from their home because they are poor.

- Matthew Desmond

দারিদ্র্যের কারণে কাউকে তাদের বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করা উচিত নয়।

Eviction is a cause, not just a condition, of poverty.

- Matthew Desmond

উচ্ছেদ দারিদ্র্যের একটি কারণ, শুধু একটি শর্ত নয়।