English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

boer

Noun
/buːr/

বুর, কৃষক, ডাচ কৃষক

বুর

Word Visualization

Noun
boer
বুর, কৃষক, ডাচ কৃষক
A South African of Dutch descent.
ডাচ বংশোদ্ভূত একজন দক্ষিণ আফ্রিকান।

Etymology

From Dutch 'boer' meaning farmer.

Word History

The word 'boer' originally referred to Dutch farmers in South Africa.

শব্দ 'boer' মূলত দক্ষিণ আফ্রিকার ডাচ কৃষকদের বোঝাত।

More Translation

A South African of Dutch descent.

ডাচ বংশোদ্ভূত একজন দক্ষিণ আফ্রিকান।

Historical context, particularly relating to the Boer Wars.

A farmer (historical usage).

একজন কৃষক (ঐতিহাসিক ব্যবহার)।

Used in historical texts when referring to rural Dutch settlers.
1

The 'boers' fought against the British in the Boer Wars.

1

'বুররা' বুর যুদ্ধে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল।

2

Many 'boer' families still maintain traditional farming practices.

2

অনেক 'বুর' পরিবার এখনও ঐতিহ্যবাহী কৃষিকাজ বজায় রেখেছে।

3

The history of the 'boers' is a significant part of South African history.

3

'বুরদের' ইতিহাস দক্ষিণ আফ্রিকার ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

Word Forms

Base Form

boer

Base

boer

Plural

boers

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

boer's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'boer' interchangeably with 'Afrikaner' without understanding the nuances.

Understand that while many 'boers' are Afrikaners, the terms are not perfectly synonymous.

সুক্ষ্মতা না বুঝে 'Afrikaner'-এর সাথে 'boer' শব্দটি ব্যবহার করা একটি ভুল। বুঝতে হবে অনেক 'boer' আফ্রিকানীয় হলেও, এই শব্দগুলো পুরোপুরি সমার্থক নয়।

2
Common Error

Using the term 'boer' in a derogatory manner.

Avoid using the term in a way that could be offensive or disrespectful.

'boer' শব্দটি অবমাননাকরভাবে ব্যবহার করা উচিত না। এমনভাবে শব্দটি ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন যা আপত্তিকর বা অসম্মানজনক হতে পারে।

3
Common Error

Misunderstanding the historical significance of the 'Boer' Wars.

Familiarize yourself with the history of the 'Boer' Wars and their impact.

'Boer' যুদ্ধের ঐতিহাসিক তাৎপর্য ভুল বোঝা উচিত না। 'Boer' যুদ্ধের ইতিহাস এবং এর প্রভাব সম্পর্কে নিজেকে পরিচিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Boer War, Boer Republic বুর যুদ্ধ, বুর প্রজাতন্ত্র
  • Afrikaner 'boer' আফ্রিকানীয় 'বুর'

Usage Notes

  • The term 'boer' can be sensitive due to its historical connotations. ঐতিহাসিক ব্যঞ্জনার কারণে 'বুর' শব্দটি সংবেদনশীল হতে পারে।
  • It is often used in discussions about South African history and identity. এটি প্রায়শই দক্ষিণ আফ্রিকার ইতিহাস এবং পরিচয় সম্পর্কে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Historical, Ethnic ঐতিহাসিক, জাতিগত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বুর

The 'boer' is not afraid of anything; he can live through anything.

'বুর' কোনো কিছুকে ভয় পায় না; সে যেকোনো কিছুর মধ্যে বাঁচতে পারে।

We 'boers' are a hardy people.

আমরা 'বুররা' একটি কষ্টসহিষ্ণু জাতি।

Bangla Dictionary