English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "attained" is a Verb that means Succeed in achieving (something that one desires and has worked for).. In Bengali, it is expressed as "অর্জন করা, লাভ করা, পাওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "He has attained a high level of academic success.". Understanding "attained" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

attained

Verb
/əˈteɪnd/

অর্জন করা, লাভ করা, পাওয়া

অ্যাটেইনড

Etymology

From Old French 'ataindre', from Latin 'attingere'

Word History

The word 'attained' comes from the Old French 'ataindre', meaning 'to reach'. It entered English in the 14th century.

'Attained' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'ataindre' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পৌঁছানো'। এটি ১৪শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Succeed in achieving (something that one desires and has worked for).

কোনো কিছু (যা কেউ চায় এবং যার জন্য কাজ করেছে) অর্জনে সফল হওয়া।

Formal contexts, often referring to goals or ambitions.

Reach a specified age or condition.

একটি নির্দিষ্ট বয়স বা অবস্থায় পৌঁছানো।

Used in contexts related to age or a state of being.
1

He has attained a high level of academic success.

তিনি একাডেমিক সাফল্যের একটি উচ্চ স্তরে পৌঁছেছেন।

2

She attained the age of 21 last year.

গত বছর তিনি ২১ বছর বয়সে পৌঁছেছেন।

3

The company attained its sales targets for the quarter.

কোম্পানিটি ত্রৈমাসিকের জন্য তার বিক্রয় লক্ষ্য অর্জন করেছে।

Word Forms

Base Form

attain

Base

attain

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

attaining

Past_tense

attained

Past_participle

attained

Gerund

attaining

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'attained' when 'achieved' would be more appropriate in informal contexts.

Use 'achieved' in most general cases, reserving 'attained' for formal or significant achievements.

সাধারণ পরিস্থিতিতে 'achieved' ব্যবহার করুন, আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপূর্ণ অর্জনের জন্য 'attained' সংরক্ষণ করুন।

2
Common Error

Misspelling 'attained' as 'atained'.

Ensure the correct spelling: 'attained'.

'attained' বানানটি ভুল করে 'atained' লিখবেন না। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'attained'।

3
Common Error

Using 'attain' as a noun.

'Attain' is a verb; use 'achievement' or 'attainment' as nouns.

'Attain' একটি ক্রিয়া; বিশেষ্য হিসেবে 'achievement' বা 'attainment' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • attained success, attained a goal সাফল্য অর্জন, একটি লক্ষ্য অর্জন
  • attained a high level, attained enlightenment উচ্চ স্তরে পৌঁছেছে, জ্ঞানার্জন করেছে

Usage Notes

  • 'Attained' implies effort and persistence in achieving something. 'Attained' শব্দটি কোনো কিছু অর্জনে প্রচেষ্টা ও অধ্যবসায় বোঝায়।
  • It is often used in formal writing and speech. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

  • failed ব্যর্থ হয়েছে
  • missed হারিয়েছে
  • lost হারিয়েছে
  • forfeited বাতিল করেছে
  • relinquished ছেড়ে দিয়েছে

The heights by great men reached and kept were not attained by sudden flight, but they, while their companions slept, were toiling upward in the night.

মহৎ ব্যক্তিরা যে উচ্চতায় পৌঁছেছেন এবং ধরে রেখেছেন, তা হঠাৎ উড়ে গিয়ে অর্জিত হয়নি, বরং তাদের সঙ্গীরা যখন ঘুমিয়ে ছিল, তখন তারা রাতের বেলা উপরের দিকে কঠোর পরিশ্রম করছিল।

Peace is not merely the absence of war, but the presence of justice, of law, of order – in short, of good government. That is the peace we mean, that is the peace we long for, and that is the peace we believe can be attained before long.

শান্তি কেবল যুদ্ধের অনুপস্থিতি নয়, বরং ন্যায়বিচার, আইন, শৃঙ্খলা - সংক্ষেপে, সুশাসনের উপস্থিতি। এটি সেই শান্তি যা আমরা বোঝাতে চাই, এটি সেই শান্তি যার জন্য আমরা আকাঙ্ক্ষা করি এবং এটি সেই শান্তি যা আমরা বিশ্বাস করি শীঘ্রই অর্জন করা সম্ভব।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary