2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

wolltest

Auxiliary Verb
/ˈvɔltəst/

চেয়েছিলে, চাইতে, চাওয়া

ভোলটেস্ট

Word Visualization

Auxiliary Verb
wolltest
চেয়েছিলে, চাইতে, চাওয়া
You wanted (to)
তুমি চেয়েছিলে (করতে)
bangla-dictionary.com

Etymology

From Middle High German 'wolten', from Old High German 'wollēn', from Proto-Germanic '*wiljanan'

Word History

The word 'wolltest' is the past tense form of the German verb 'wollen', meaning 'to want' or 'to will'. It expresses a past desire or intention.

'wolltest' শব্দটি জার্মান ক্রিয়া 'wollen' এর অতীত কালের রূপ, যার অর্থ 'চাওয়া' বা 'ইচ্ছা করা'। এটি অতীতের কোনো ইচ্ছা বা অভিপ্রায় প্রকাশ করে।

More Translation

You wanted (to)

তুমি চেয়েছিলে (করতে)

Used in the past tense to express a desire or intention.

You willed (to)

তুমি ইচ্ছা করেছিলে (করতে)

Used in the past tense to express a strong desire or determination.
1

Du wolltest doch ins Kino gehen.

1

তুমি তো সিনেমা দেখতে যেতে চেয়েছিলে।

2

Was wolltest du mir sagen?

2

তুমি আমাকে কী বলতে চেয়েছিলে?

3

Ich dachte, du wolltest das nicht.

3

আমি ভেবেছিলাম তুমি এটা চাওনি।

Word Forms

Base Form

wollen

Base

wollen

Plural

wollten

Comparative

Superlative

Present_participle

wollend

Past_tense

wollte

Past_participle

gewollt

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'wolltest' with 'würdest wollen'.

Use 'wolltest' for past intentions and 'würdest wollen' for hypothetical situations.

'wolltest' কে 'würdest wollen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। অতীতের ইচ্ছার জন্য 'wolltest' এবং কাল্পনিক পরিস্থিতির জন্য 'würdest wollen' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'wolltest' in the present tense.

'Wolltest' is a past tense form; use 'willst' for the present tense.

বর্তমান কালে 'wolltest' ব্যবহার করা। 'Wolltest' একটি অতীত কালের রূপ; বর্তমান কালের জন্য 'willst' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Forgetting to include the infinitive verb when using 'wolltest' to express an intention.

Always include the infinitive verb (e.g., 'Du wolltest essen').

কোনো অভিপ্রায় প্রকাশ করার জন্য 'wolltest' ব্যবহার করার সময় ইনফিনিটিভ ক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত করতে ভুলে যাওয়া। সর্বদা ইনফিনিটিভ ক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত করুন (যেমন, 'Du wolltest essen')

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 678 out of 10

Collocations

  • 'wolltest' + 'gehen' (to go) 'wolltest' + 'যেতে' (যেতে)
  • 'wolltest' + 'sagen' (to say) 'wolltest' + 'বলতে' (বলতে)

Usage Notes

  • The verb 'wollen' is a modal verb and is often used with another verb in the infinitive. 'wollen' ক্রিয়াটি একটি মডেল ক্রিয়া এবং প্রায়শই অন্য ক্রিয়ার ইনফিনিটিভ রূপে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Wolltest' is the second-person singular past tense form of 'wollen'. 'Wolltest' হলো 'wollen' ক্রিয়ার দ্বিতীয় পুরুষ একবচন অতীত কালের রূপ।

Word Category

Modality, desire, intention কর্তৃক, ইচ্ছা, অভিপ্রায়

Synonyms

  • wünschen কামনা করা
  • beabsichtigen অভিপ্রায় করা
  • vorhaben পরিকল্পনা করা
  • möchten ইচ্ছা করা (বিনয়ের সাথে)
  • begehren আকাঙ্ক্ষা করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভোলটেস্ট
Was wolltest du damit sagen?
Meaning

What were you trying to say with that?

তুমি এর মাধ্যমে কী বলতে চেয়েছিলে?

Example

Was wolltest du damit sagen, als du das gesagt hast?

তুমি যখন এটা বলেছিলে, তখন এর মাধ্যমে কী বলতে চেয়েছিলে?

Du wolltest doch...
Meaning

You wanted to...

তুমি তো চেয়েছিলে...

Example

Du wolltest doch mitkommen!

তুমি তো সাথে আসতে চেয়েছিলে!

Spanish French German

Man kann nicht alles haben, was man will, aber man kann alles wollen, was man hat.

- Unknown

যা চাওয়া যায় সবকিছু পাওয়া যায় না, তবে যা আছে তা সবই চাওয়া যায়।

Wer etwas will, findet Wege; wer etwas nicht will, findet Gründe.

- Götz Werner

যে কিছু চায়, সে পথ খুঁজে নেয়; যে কিছু চায় না, সে অজুহাত খুঁজে নেয়।