Pronunciation
Sounds like
ভোল্টেন
Skip to content
wollten
auxiliary verb
/ˈvɔltən/
চেয়েছিলাম, চাইতে, ইচ্ছা
ভোল্টেনWord Visualization
Bangla Dictionary
auxiliary verb
wollten
চেয়েছিলাম, চাইতে, ইচ্ছা
Wanted to, intended to, wished to
চেয়েছিলাম, ইচ্ছা ছিল, মনস্থ করেছিলাম
Etymology
From Middle High German 'wollen', from Old High German 'wollēn', from Proto-Germanic '*willjaną'.
Wanted to, intended to, wished to
চেয়েছিলাম, ইচ্ছা ছিল, মনস্থ করেছিলাম
Used to express a past desire or intention. অতীতে কোনো ইচ্ছা বা অভিপ্রায় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।Were supposed to, should have
কথা ছিল, উচিত ছিল
Used to express an unfulfilled expectation or obligation. অপূর্ণ প্রত্যাশা বা বাধ্যবাধকতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।1
Sie wollten ins Kino gehen.
1
তারা সিনেমা হলে যেতে চেয়েছিল।
2
Ich wollte dir helfen, aber ich hatte keine Zeit.
2
আমি তোমাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
3
Er wollte das Buch lesen.
3
সে বইটি পড়তে চেয়েছিল।
Word Forms
Base Form
wollen
Base
wollen
Plural
wollten
Comparative
Superlative
Present_participle
wollend
Past_tense
wollte
Past_participle
gewollt
Gerund
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'wollten' with 'würden wollen'.
'Würden wollen' is not a standard construction. Use 'wollten' or 'möchten'.
'Wollten'-কে 'würden wollen'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Würden wollen' কোনো স্ট্যান্ডার্ড গঠন নয়। 'Wollten' অথবা 'möchten' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Incorrect conjugation of 'wollen' in the past subjunctive.
Ensure the correct form of 'wollen' is used according to the subject.
অতীত অনুজ্ঞাসূচকে 'wollen'-এর ভুল সংযোজন। নিশ্চিত করুন যে কর্তার সাথে সঙ্গতি রেখে 'wollen'-এর সঠিক রূপ ব্যবহার করা হয়েছে।
3
Common Error
Using 'wollten' when 'möchten' (would like) is more appropriate.
Use 'möchten' to express a polite request or desire, rather than a firm intention.
'Möchten' (চাই) বেশি উপযুক্ত হলে 'wollten' ব্যবহার করা। একটি দৃঢ় অভিপ্রায়ের চেয়ে ভদ্র অনুরোধ বা ইচ্ছা প্রকাশ করতে 'möchten' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'möchten' for a more polite expression of wanting something. কিছু চাওয়ার আরও ভদ্র অভিব্যক্তি জন্য 'möchten' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- Ich wollte sagen (I wanted to say) আমি বলতে চেয়েছিলাম (Ami bolte cheyechilam)
- Wir wollten fragen (We wanted to ask) আমরা জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম (Amra jiggasha korte cheyechilam)
Usage Notes
- 'Wollten' is the past subjunctive form, often used in indirect speech or to express polite requests. 'Wollten' হল অতীত অনুজ্ঞাসূচক রূপ, যা প্রায়শই পরোক্ষ উক্তিতে বা ভদ্র অনুরোধ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also express something that was planned but did not happen. এটি এমন কিছু প্রকাশ করতে পারে যা পরিকল্পনা করা হয়েছিল কিন্তু ঘটেনি।
Word Category
Modal verb, expressing desire, intention মোডাল ক্রিয়া, যা ইচ্ছা, অভিপ্রায় প্রকাশ করে।