শব্দ 'wollten' হল জার্মান ক্রিয়া 'wollen' এর অতীত অনুজ্ঞাসূচক রূপ, যার অর্থ 'চাওয়া'। এটি অতীতে একটি ইচ্ছা বা আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে।
Skip to content
wollten
/ˈvɔltən/
চেয়েছিলাম, চাইতে, ইচ্ছা
ভোল্টেন
Meaning
Wanted to, intended to, wished to
চেয়েছিলাম, ইচ্ছা ছিল, মনস্থ করেছিলাম
Used to express a past desire or intention. অতীতে কোনো ইচ্ছা বা অভিপ্রায় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।Examples
1.
Sie wollten ins Kino gehen.
তারা সিনেমা হলে যেতে চেয়েছিল।
2.
Ich wollte dir helfen, aber ich hatte keine Zeit.
আমি তোমাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমার সময় ছিল না।
Did You Know?
Common Phrases
Was wollten Sie damit sagen?
What did you want to say with that?
আপনি এর মাধ্যমে কী বলতে চেয়েছিলেন?
Ich verstehe nicht, was Sie damit sagen wollten.
আমি বুঝতে পারছি না, আপনি এর মাধ্যমে কী বলতে চেয়েছিলেন।
Sie wollten mir etwas erzählen.
They wanted to tell me something.
তারা আমাকে কিছু বলতে চেয়েছিল।
Sie sagten, sie wollten mir etwas erzählen, aber dann änderten sie ihre Meinung.
তারা বলেছিল, তারা আমাকে কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু তারপর তারা তাদের মত পরিবর্তন করে।
Common Combinations
Ich wollte sagen (I wanted to say) আমি বলতে চেয়েছিলাম (Ami bolte cheyechilam)
Wir wollten fragen (We wanted to ask) আমরা জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম (Amra jiggasha korte cheyechilam)
Common Mistake
Confusing 'wollten' with 'würden wollen'.
'Würden wollen' is not a standard construction. Use 'wollten' or 'möchten'.