Wollte Meaning in Bengali | Definition & Usage

wollte

verb
/ˈvɔltə/

চেয়েছিল, ইচ্ছা করেছিল, কামনা করেছিল

ভোল্টে

Etymology

From Middle High German 'wolte', from Old High German 'wolta', from Proto-Germanic '*wullijaną' (to will, to want).

More Translation

Wanted, wished

চেয়েছিল, কামনা করেছিল

Used to express a past desire or intention in English and Bangla

Intended, meant to

উদ্দেশ্য ছিল, করতে চেয়েছিল

Used to express a past intention or plan in English and Bangla

Er wollte ins Kino gehen.

সে সিনেমা দেখতে যেতে চেয়েছিল।

Ich wollte dich anrufen.

আমি তোমাকে ফোন করতে চেয়েছিলাম।

Sie wollte ein Buch lesen.

সে একটি বই পড়তে চেয়েছিল।

Word Forms

Base Form

wollen

Base

wollen

Plural

None

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

wollend

Past_tense

wollte

Past_participle

gewollt

Gerund

None

Possessive

None

Common Mistakes

Confusing 'wollte' with 'würde wollen'.

'Wollte' is the simple past, 'würde wollen' is conditional.

'Wollte' কে 'würde wollen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Wollte' হলো সাধারণ অতীত, 'würde wollen' হলো শর্তসাপেক্ষ।

Using 'wollte' when 'wünschte' (wished) is more appropriate.

'Wollte' implies an intention, 'wünschte' a general wish.

'Wollte' ব্যবহার করা যখন 'wünschte' (ইচ্ছা ছিল) আরও উপযুক্ত। 'Wollte' একটি অভিপ্রায় বোঝায়, 'wünschte' একটি সাধারণ ইচ্ছা।

Forgetting to conjugate the auxiliary verb when using 'wollen' in Perfekt.

Use 'haben' or 'sein' correctly based on the main verb.

পারফেক্টে 'wollen' ব্যবহার করার সময় সহায়ক ক্রিয়াটির রূপান্তর করতে ভুলে যাওয়া। মূল ক্রিয়ার উপর ভিত্তি করে 'haben' বা 'sein' সঠিকভাবে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Ich wollte sagen (I wanted to say) আমি বলতে চেয়েছিলাম
  • Er wollte wissen (He wanted to know) সে জানতে চেয়েছিল

Usage Notes

  • 'Wollte' is the simple past tense (Imperfekt) of 'wollen'. 'Wollte' হলো 'wollen' এর সাধারণ অতীত কাল (Imperfekt)।
  • It is often used to express a wish or intention that was not fulfilled. এটি প্রায়শই এমন একটি ইচ্ছা বা অভিপ্রায় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় যা পূরণ হয়নি।

Word Category

Desire, intention ইচ্ছা, অভিপ্রায়

Synonyms

  • wished কামনা করেছিল
  • desired ইচ্ছা করেছিল
  • intended উদ্দেশ্য ছিল
  • meant মানে ছিল
  • aimed লক্ষ্য ছিল

Antonyms

  • refused অস্বীকার করেছিল
  • declined প্রত্যাখ্যান করেছিল
  • rejected বাতিল করেছিল
  • opposed বিরোধিতা করেছিল
  • disagreed অসম্মত ছিল
Pronunciation
Sounds like
ভোল্টে

Wer etwas will, findet Wege; wer etwas nicht will, findet Gründe.

- Unknown

যে কিছু চায়, সে পথ খুঁজে নেয়; যে কিছু চায় না, সে অজুহাত খুঁজে নেয়।

Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.

- Hermann Hesse

সম্ভবকে অর্জন করার জন্য অসম্ভবকে চেষ্টা করতে হয়।