wharf
nounনৌঘাটা, জেটি, বাঁধ
ওয়ার্ফEtymology
Middle English: from Old English hwerf ‘bank, embankment’, of Germanic origin; related to Dutch werf and German Werft ‘shipyard’.
A level quayside area to which a ship may be moored to load or unload.
একটি সমতল নদীর তীরবর্তী এলাকা যেখানে জাহাজ লোড বা আনলোড করার জন্য বাঁধা হতে পারে।
Used in maritime contexts, shipping, and port operations.A structure built on the shore of a harbor, river, or canal so that boats can be conveniently loaded and unloaded.
একটি পোতাশ্রয়, নদী বা খালের তীরে নির্মিত কাঠামো যাতে নৌকাগুলি সুবিধামত লোড এবং আনলোড করা যায়।
Describes the physical structure and its purpose for cargo handling.The ship was moored at the wharf to unload its cargo.
জাহাজটি তার পণ্য খালাস করার জন্য নৌঘাটায় বাঁধা হয়েছিল।
The fishermen unloaded their catch on the wharf.
জেলে নৌঘাটায় তাদের ধরা মাছ নামিয়েছিল।
We walked along the wharf, watching the boats come and go.
আমরা নৌকাগুলোর আসা-যাওয়া দেখতে দেখতে নৌঘাটা বরাবর হেঁটেছিলাম।
Word Forms
Base Form
wharf
Base
wharf
Plural
wharves
Comparative
Superlative
Present_participle
wharfing
Past_tense
wharfed
Past_participle
wharfed
Gerund
wharfing
Possessive
wharf's
Common Mistakes
Confusing 'wharf' with 'pier'.
A 'wharf' is parallel to the shoreline, while a 'pier' projects out into the water.
'wharf'-কে 'pier'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একটি 'wharf' তীররেখার সমান্তরাল, যেখানে একটি 'pier' জলের মধ্যে প্রসারিত থাকে।
Misspelling 'wharf' as 'warf'.
The correct spelling is 'wharf' with an 'h'.
'wharf'-এর বানান ভুল করে 'warf' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'h' সহ 'wharf'।
Using 'wharf' to describe a small, private boat landing.
Use 'dock' or 'landing' for smaller, private boat areas; 'wharf' generally refers to a larger, commercial area.
একটি ছোট, ব্যক্তিগত নৌকা ঘাটের বর্ণনা দিতে 'wharf' ব্যবহার করা। ছোট, ব্যক্তিগত নৌকার এলাকার জন্য 'dock' বা 'landing' ব্যবহার করুন; 'wharf' সাধারণত একটি বৃহত্তর, বাণিজ্যিক এলাকা বোঝায়।
AI Suggestions
- Consider using 'dockside' instead of 'wharf' for a more modern feel. আরও আধুনিক অনুভূতির জন্য 'wharf'-এর পরিবর্তে 'dockside' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 782 out of 10
Collocations
- fishing wharf মাছের নৌঘাটা
- commercial wharf বাণিজ্যিক নৌঘাটা
Usage Notes
- The plural of 'wharf' can be either 'wharfs' or 'wharves'. 'wharf'-এর বহুবচন 'wharfs' অথবা 'wharves' হতে পারে।
- The term 'wharf' is often used interchangeably with 'pier' or 'dock', although there are subtle differences in their meanings. 'wharf' শব্দটি প্রায়শই 'pier' বা 'dock'-এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, যদিও তাদের অর্থের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে।
Word Category
infrastructure, geography, transportation অবকাঠামো, ভূগোল, পরিবহন
Synonyms
- dock ঘাট
- pier জেটি
- quay নদীর ধার
- jetty নৌকাঘাট
- landing stage অবতরণ মঞ্চ
I like to be near the sea; I like to be near the wharf.
আমি সমুদ্রের কাছে থাকতে পছন্দ করি; আমি নৌঘাটার কাছে থাকতে পছন্দ করি।
Every time I stand before a beautiful beach, its waves seem to whisper to me: If you choose the simple things and find joy in nature’s simple treasures, life and living need not be so hard.
প্রত্যেকবার যখন আমি একটি সুন্দর সমুদ্র সৈকতের সামনে দাঁড়াই, তখন এর ঢেউ যেন আমাকে ফিসফিস করে বলে: যদি তুমি সাধারণ জিনিসগুলো বেছে নাও এবং প্রকৃতির সাধারণ ধন-সম্পদে আনন্দ খুঁজে পাও, তবে জীবন এবং জীবিকা এত কঠিন হওয়ার দরকার নেই।