Dock Meaning in Bengali | Definition & Usage

dock

Noun, Verb
/dɒk/

ডক, পোতাশ্রয়, আসামীর কাঠগড়া

ডক

Etymology

Middle Dutch 'docke'

More Translation

A structure extending along the shore or out into a body of water, used as a landing place for ships and boats.

একটি কাঠামো যা তীর বরাবর বা জলের মধ্যে প্রসারিত, জাহাজ এবং নৌকার জন্য অবতরণ স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

Maritime

The enclosure in a criminal court for the prisoner.

ফৌজদারি আদালতে আসামীর জন্য ঘের।

Law

The ship will dock at Pier 21.

জাহাজটি পিয়ার ২১ এ ডক করবে।

The defendant stood in the dock.

আসামী কাঠগড়ায় দাঁড়িয়ে ছিল।

They docked the dog's tail.

তারা কুকুরটির লেজ কেটেছিল।

Word Forms

Base Form

dock

Base

dock

Plural

docks

Comparative

Superlative

Present_participle

docking

Past_tense

docked

Past_participle

docked

Gerund

docking

Possessive

dock's

Common Mistakes

Confusing 'dock' (ship) with 'dock' (cut short).

Understand the context: Ships 'dock', tails are 'docked'.

'dock' (জাহাজ) এবং 'dock' (সংক্ষিপ্ত করা) গুলিয়ে ফেলা। প্রসঙ্গটি বুঝুন: জাহাজ 'dock' করে, লেজ 'dock' করা হয়।

Using 'dock' when 'port' is more appropriate for a general harbor area.

'Port' refers to the entire harbor, 'dock' is a specific loading/unloading area.

সাধারণ পোতাশ্রয় অঞ্চলের জন্য 'port' আরও উপযুক্ত হলে 'dock' ব্যবহার করা। 'Port' পুরো পোতাশ্রয়টিকে বোঝায়, 'dock' একটি নির্দিষ্ট লোডিং/আনলোডিং এলাকা।

Assuming 'dock' only refers to ships.

'Dock' also has legal meanings and can refer to shortening something.

'dock' শুধুমাত্র জাহাজ বোঝায় ধরে নেওয়া। 'Dock'-এর আইনি অর্থও রয়েছে এবং এটি কিছু ছোট করাকেও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Dry dock, floating dock শুকনো ডক, ভাসমান ডক
  • Dock a ship, dock wages একটি জাহাজ ডক করা, মজুরি কাটা

Usage Notes

  • 'Dock' can refer to both a physical structure and the act of arriving at one. 'Dock' একটি শারীরিক কাঠামো এবং একটিতে পৌঁছানোর কাজ উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • In legal contexts, 'dock' refers specifically to the area where the accused stands. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'dock' বিশেষভাবে সেই অঞ্চলটিকে বোঝায় যেখানে অভিযুক্ত দাঁড়িয়ে থাকে।

Word Category

Maritime, Law নৌ-সংক্রান্ত, আইন

Synonyms

  • pier ঘাট
  • wharf নৌঘাটা
  • jetty জেটি
  • harbor পোতাশ্রয়
  • marina ছোট পোতাশ্রয়

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডক

I love to be on the sea.

- Tollymore

আমি সমুদ্রে থাকতে ভালোবাসি।

To reach a port we must sail.

- Franklin D. Roosevelt

বন্দরে পৌঁছাতে হলে আমাদের পাল তোলা দরকার।