wartete
verbঅপেক্ষা করছিল, অপেক্ষা করতেন, প্রতীক্ষা করছিল
ভারটেটেEtymology
From Middle High German 'warten', from Old High German 'wartēn', from Proto-Germanic '*wardāną'
to wait, to await
অপেক্ষা করা, প্রতীক্ষা করা
Used in various contexts to indicate the act of waiting for someone or something in both English and Banglato expect
আশা করা
Used to express expectation or anticipation in both English and Bangla.Er wartete auf den Bus.
সে বাসের জন্য অপেক্ষা করছিল।
Sie wartete ungeduldig.
সে অধৈর্যভাবে অপেক্ষা করছিল।
Wir warteten auf eine Antwort.
আমরা উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছিলাম।
Word Forms
Base Form
warten
Base
warten
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
wartend
Past_tense
wartete
Past_participle
gewartet
Gerund
Warten
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'warten auf' with 'warten für'. 'Auf' is used for people or things you are waiting for.
Use 'warten auf' when waiting for something or someone. 'Warten für' is incorrect.
'warten auf'-কে 'warten für'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Auf' ব্যবহার করা হয় সেইসব মানুষ বা জিনিসের জন্য যাদের জন্য আপনি অপেক্ষা করছেন। 'Warten auf' ব্যবহার করুন যখন কিছু বা কারোর জন্য অপেক্ষা করছেন। 'Warten für' ভুল।
Incorrectly conjugating the verb 'warten' in different tenses.
Pay attention to the correct conjugation of 'warten' in different tenses. 'Wartete' is past tense.
বিভিন্ন কালে ক্রিয়া 'warten'-এর ভুল সংযোগ। বিভিন্ন কালে 'warten'-এর সঠিক সংযোগের দিকে মনোযোগ দিন। 'Wartete' অতীত কাল।
Forgetting the 'ge-' prefix in the past participle form ('gewartet').
Remember to use the 'ge-' prefix for the past participle: 'gewartet'.
অতীত কৃদন্ত রূপ ('gewartet')-এ 'ge-' উপসর্গটি ভুলে যাওয়া। অতীতের কৃদন্তের জন্য 'ge-' উপসর্গ ব্যবহার করতে মনে রাখবেন: 'gewartet'।
AI Suggestions
- Consider the context to differentiate between 'warten auf' (waiting for) and 'warten mit' (waiting with). প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন 'warten auf' (অপেক্ষা করা) এবং 'warten mit' (সাথে অপেক্ষা করা)-এর মধ্যে পার্থক্য করতে।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- wartete auf (waited for) অপেক্ষা করছিল (অপেক্ষা করছিল)
- lange wartete (waited long) দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করছিল (দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করছিল)
Usage Notes
- 'Warten' often takes a preposition such as 'auf' (on) to specify what is being waited for. 'Warten' প্রায়শই একটি প্রিপোজিশন নেয় যেমন 'auf' (উপর) যা নির্দিষ্ট করে কিসের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে।
- The word 'wartete' is specifically the past tense form and should be used when referring to a past action of waiting. শব্দ 'wartete' বিশেষভাবে অতীত কালের রূপ এবং অপেক্ষা করার অতীতের ক্রিয়া উল্লেখ করার সময় ব্যবহার করা উচিত।
Word Category
actions, time ক্রিয়া, সময়
Synonyms
Antonyms
- left চলে গেছে
- departed প্রস্থান করেছে
- proceeded অগ্রসর হয়েছে
- advanced এগিয়েছে
- progressed অগ্রগতি হয়েছে