English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

waiting

verb (present participle)
/ˈweɪtɪŋ/

অপেক্ষা, প্রতীক্ষা, অপেক্ষমাণ

ওয়েটিং

Word Visualization

verb (present participle)
waiting
অপেক্ষা, প্রতীক্ষা, অপেক্ষমাণ
Staying in place or delaying action until a particular time or event.
একটি নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনা পর্যন্ত জায়গায় থাকা বা কর্ম বিলম্বিত করা।

Etymology

present participle of 'wait'

Word History

The word 'waiting' is the present participle form of 'wait', which has Old North French origins in 'waitier', meaning 'to lie in wait, watch, guard'.

'Waiting' শব্দটি 'wait' ক্রিয়াপদের বর্তমান particip রূপ, যার পুরাতন উত্তর ফরাসি উৎস 'waitier', অর্থ 'অপেক্ষা করা, দেখা, পাহারা দেওয়া'।

More Translation

Staying in place or delaying action until a particular time or event.

একটি নির্দিষ্ট সময় বা ঘটনা পর্যন্ত জায়গায় থাকা বা কর্ম বিলম্বিত করা।

General Use

Remaining in expectation of something.

কিছু প্রত্যাশায় অবশিষ্ট থাকা।

Expectation
1

I am waiting for the bus.

1

আমি বাসের জন্য অপেক্ষা করছি।

2

She is waiting to hear the good news.

2

সে ভালো খবর শোনার জন্য অপেক্ষা করছে।

Word Forms

Base Form

waiting

Gerund

waiting

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'waiting' as 'waiteing'.

The correct spelling is 'waiting' with one 'i' after 't'.

'waiting' কে 'waiteing' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'waiting' যেখানে 't' এর পরে একটি 'i' আছে।

2
Common Error

Using 'wating' instead of 'waiting'.

The correct spelling is 'waiting' with 'ti' in the middle.

'waiting' এর পরিবর্তে 'wating' ব্যবহার করা। সঠিক বানান হল 'waiting' যেখানে মাঝে 'ti' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Long waiting দীর্ঘ অপেক্ষা
  • Patiently waiting ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
  • Eagerly waiting আগ্রহের সাথে অপেক্ষা করা

Usage Notes

  • Implies a state of anticipation or patience. প্রত্যাশিত অবস্থা বা ধৈর্য বোঝায়।
  • Often used in both literal and figurative senses of pausing or delaying. প্রায়শই বিরতি বা বিলম্বের আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

time, patience, action সময়, ধৈর্য, ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওয়েটিং

Patience is not simply the ability to wait - it's how you behave while you're waiting.

ধৈর্য কেবল অপেক্ষা করার ক্ষমতা নয় - অপেক্ষা করার সময় আপনি কীভাবে আচরণ করেন সেটাই।

Everything comes to him who waits.

যে অপেক্ষা করে তার কাছে সবকিছু আসে।

Bangla Dictionary