English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "vouch" is a verb that means To assert or confirm as a result of one's own experience or knowledge.. In Bengali, it is expressed as "সমর্থন করা, জিম্মা নেওয়া, সাক্ষ্য দেওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "I can vouch for his honesty; he's always been truthful.". Understanding "vouch" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

vouch

verb
/vaʊtʃ/

সমর্থন করা, জিম্মা নেওয়া, সাক্ষ্য দেওয়া

ভাউচ

Etymology

From Anglo-Norman voucher, from Old French vochier, ultimately from Latin vocare 'to call'.

Word History

The word 'vouch' has its origins in Anglo-Norman and Old French, eventually tracing back to the Latin word 'vocare,' meaning 'to call.' It originally meant to summon to court and later evolved to mean to guarantee or support something.

'vouch' শব্দটির উৎপত্তি অ্যাংলো-নরম্যান এবং পুরাতন ফরাসি ভাষায়, যা অবশেষে ল্যাটিন শব্দ 'vocare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'আহ্বান করা'। মূলত এর অর্থ ছিল আদালতে হাজির হওয়ার জন্য ডাকা এবং পরবর্তীতে কোনো কিছুর নিশ্চয়তা দেওয়া বা সমর্থন করা অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

To assert or confirm as a result of one's own experience or knowledge.

নিজের অভিজ্ঞতা বা জ্ঞানের ফলস্বরূপ কোনো কিছু দৃঢ়ভাবে বলা বা নিশ্চিত করা।

Used when someone can personally guarantee the truth or quality of something.

To provide a guarantee or assurance.

নিশ্চয়তা বা আশ্বাস দেওয়া।

Often used in legal or formal settings when providing a guarantee for someone or something.
1

I can vouch for his honesty; he's always been truthful.

আমি তার সততার জন্য সমর্থন করতে পারি; সে সবসময় সত্যবাদী।

2

The company will vouch for the quality of its products.

কোম্পানিটি তার পণ্যের গুণগত মানের নিশ্চয়তা দেবে।

3

She vouched that she had seen him leave the building.

তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি তাকে ভবনটি ত্যাগ করতে দেখেছেন।

Word Forms

Base Form

vouch

Base

vouch

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

vouching

Past_tense

vouched

Past_participle

vouched

Gerund

vouching

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'vouch' as 'voch'.

The correct spelling is 'vouch'.

'vouch' বানানটি ভুল করে 'voch' লেখা। সঠিক বানান হল 'vouch'।

2
Common Error

Using 'vouch' when 'verify' or 'validate' is more appropriate.

Ensure the context implies personal assurance rather than simple confirmation.

'verify' বা 'validate' আরও উপযুক্ত হলে 'vouch' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি সরল নিশ্চিতকরণের পরিবর্তে ব্যক্তিগত নিশ্চয়তা বোঝাচ্ছে।

3
Common Error

Using 'vouch' without being certain of the facts.

Only 'vouch' for something you are absolutely sure about.

তথ্য সম্পর্কে নিশ্চিত না হয়ে 'vouch' ব্যবহার করা। শুধুমাত্র সেই জিনিসের জন্যই 'vouch' করুন যা সম্পর্কে আপনি একেবারে নিশ্চিত।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • vouch for someone কারও জন্য সমর্থন করা
  • vouch for accuracy সঠিকতার নিশ্চয়তা দেওয়া

Usage Notes

  • Often used with the preposition 'for' when vouching for a person or thing. প্রায়শই 'for' প্রিপোজিশনটির সাথে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর জন্য সমর্থন করা হয়।
  • Can also be used in a more general sense to mean 'to support' or 'to confirm'. আরও সাধারণভাবে 'সমর্থন করা' বা 'নিশ্চিত করা' অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

  • guarantee নিশ্চয়তা দেওয়া
  • attest সাক্ষ্য দেওয়া
  • affirm দৃঢ়ভাবে বলা
  • certify প্রত্যয়িত করা
  • endorse সমর্থন করা

Antonyms

  • disprove অপ্রমাণিত করা
  • deny অস্বীকার করা
  • contradict বিরোধিতা করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • disavow দায় অস্বীকার করা

I can vouch that any job is easier when it's done with love.

আমি সাক্ষ্য দিতে পারি যে কোনো কাজ ভালোবাসার সাথে করলে তা সহজ হয়ে যায়।

You are not required to set yourself on fire to keep other people warm.

অন্য লোকেদের উষ্ণ রাখার জন্য নিজেকে আগুনে পোড়ানোর দরকার নেই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary