English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "voler" is a verb that means To fly, to move through the air.. In Bengali, it is expressed as "উড়ে যাওয়া, উড়ান, উড়ন্ত", which carries the same essential meaning. For example: "The bird began to 'voler' gracefully across the sky.". Understanding "voler" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

voler

verb
/vɔle/

উড়ে যাওয়া, উড়ান, উড়ন্ত

ভোলে

Etymology

From Old French 'voler', from Latin 'volare'

Word History

The word 'voler' has origins in Old French and Latin, signifying the act of flying.

'voler' শব্দটির উৎস পুরাতন ফরাসি এবং ল্যাটিন ভাষায়, যা উড়ার কাজ বোঝায়।

To fly, to move through the air.

ওড়া, বাতাসের মধ্যে দিয়ে চলাচল করা।

Used to describe the action of birds or airplanes. পাখি বা উড়োজাহাজের কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

To steal, to take something without permission.

চুরি করা, অনুমতি ছাড়া কিছু নেওয়া।

Used in a legal or criminal context. একটি আইনি বা অপরাধমূলক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।
1

The bird began to 'voler' gracefully across the sky.

পাখিটি আকাশের বুকে সুন্দরভাবে 'voler' শুরু করলো।

2

He attempted to 'voler' the valuable painting from the museum.

সে জাদুঘর থেকে মূল্যবান ছবিটি 'voler' করার চেষ্টা করেছিল।

3

We watched the kites 'voler' high above us.

আমরা ঘুড়িগুলোকে আমাদের উপরে উঁচুতে 'voler' করতে দেখলাম।

Word Forms

Base Form

voler

Base

voler

Plural

volers

Comparative

Superlative

Present_participle

volant

Past_tense

volé

Past_participle

volé

Gerund

voler

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'voler' (to fly) with 'vouloir' (to want).

Ensure correct spelling and context to differentiate between the two.

'voler' (উড়ে যাওয়া) কে 'vouloir' (চাওয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। দুটি মধ্যে পার্থক্য করতে সঠিক বানান এবং প্রসঙ্গ নিশ্চিত করুন।

2
Common Error

Using 'voler' in an inappropriate context, such as referring to something that is lost rather than stolen.

Use 'perdre' (to lose) for lost items and 'voler' for stolen items.

অনুচিত প্রেক্ষাপটে 'voler' ব্যবহার করা, যেমন চুরি যাওয়া কিছুর পরিবর্তে হারিয়ে যাওয়া কিছু উল্লেখ করা। হারিয়ে যাওয়া জিনিসের জন্য 'perdre' (হারানো) এবং চুরি যাওয়া জিনিসের জন্য 'voler' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misconjugating 'voler' in different tenses.

Review and practice the correct conjugation patterns for 'voler' in different tenses.

বিভিন্ন কালে 'voler' এর ভুল সংযোগ। বিভিন্ন কালে 'voler' এর সঠিক সংযোগ পদ্ধতি পর্যালোচনা করুন এবং অনুশীলন করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Oiseau 'voler' (bird flying) পাখি 'voler' (পাখি উড়ছে)
  • 'Voler' un secret (steal a secret) একটি গোপন 'voler' (একটি গোপন চুরি করা)

Usage Notes

  • The word 'voler' can refer to both physical flight and the act of theft. 'voler' শব্দটি শারীরিক উড্ডয়ন এবং চুরির কাজ উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • Context is crucial for understanding the intended meaning of 'voler'. 'voler' এর উদ্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Synonyms

  • Soar উড়ে যাওয়া
  • Glide ভাসা
  • Ascend আরোহণ করা
  • Pilfer চুপিচুপি চুরি করা
  • Purloin অপহরণ করা

Antonyms

The only way to do great work is to love what you do.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।

Life is what happens when you're busy making other plans.

জীবন সেটাই ঘটে যখন আপনি অন্য পরিকল্পনা করতে ব্যস্ত থাকেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary