English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "versierd" is a Verb, Adjective that means To decorate or adorn something.. In Bengali, it is expressed as "সজ্জিত, অলংকৃত, শোভিত", which carries the same essential meaning. For example: "Ze had de kamer versierd met bloemen.". Understanding "versierd" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

versierd

Verb, Adjective
/vərˈsiːrt/

সজ্জিত, অলংকৃত, শোভিত

ভার্সিয়ার্ড

Etymology

From Middle Dutch 'versieren', from Old French 'verser' (to turn), ultimately from Latin 'vertere' (to turn).

Word History

The word 'versierd' originates from the Dutch verb 'versieren', which means 'to decorate' or 'to adorn'. Its roots can be traced back to French and Latin.

'versierd' শব্দটি ডাচ ক্রিয়া 'versieren' থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ 'সজ্জিত করা' বা 'অলংকৃত করা'। এর উৎস ফরাসি এবং ল্যাটিন ভাষায় খুঁজে পাওয়া যায়।

To decorate or adorn something.

কোনো কিছু সাজানো বা অলংকৃত করা।

Used when adding ornaments or decorations to make something more attractive.

To embellish or enhance with details.

বিস্তারিত দিয়ে অলংকৃত বা উন্নত করা।

Can refer to adding details to make a story or account more interesting.
1

Ze had de kamer versierd met bloemen.

সে ফুল দিয়ে ঘরটি সাজিয়েছিল।

2

Het verhaal was versierd met vele details.

গল্পটি অনেক বিবরণ দিয়ে অলংকৃত করা হয়েছিল।

3

De taart is prachtig versierd.

কেকটি সুন্দরভাবে সজ্জিত।

Word Forms

Base Form

versier

Base

versier

Plural

versieren

Comparative

meer versierd

Superlative

meest versierd

Present_participle

versierend

Past_tense

versierde

Past_participle

versierd

Gerund

versiering

Possessive

versier's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'versierd' with 'verveeld' (bored).

Remember that 'versierd' means decorated, while 'verveeld' means bored.

'versierd' (সজ্জিত) কে 'verveeld' (বিরক্ত) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'versierd' মানে সজ্জিত, যেখানে 'verveeld' মানে বিরক্ত।

2
Common Error

Using 'versierd' when you mean 'versiering' (decoration).

'Versiering' is the noun, 'versierd' is the past participle or adjective.

'versierd' ব্যবহার করা যখন আপনি 'versiering' (সাজসজ্জা) বোঝাতে চান। 'Versiering' হল বিশেষ্য, 'versierd' হল অতীত কৃদন্ত বা বিশেষণ।

3
Common Error

Misspelling 'versierd' as 'versiert'.

The correct spelling is 'versierd' with a 'd' at the end.

'versierd' কে 'versiert' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'versierd' শেষে একটি 'd' দিয়ে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • versierd met bloemen (decorated with flowers) ফুল দিয়ে সজ্জিত (ful diye sajjito)
  • prachtig versierd (beautifully decorated) সুন্দরভাবে সজ্জিত (shundorbhabe sajjito)

Usage Notes

  • The word 'versierd' is often used in the context of decorating for celebrations or making something visually appealing. 'versierd' শব্দটি প্রায়শই উদযাপন বা কোনো কিছুকে দৃশ্যত আকর্ষণীয় করার জন্য সাজানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used figuratively to describe adding details to a story or account. এটি রূপকভাবে গল্প বা বিবরণে বিস্তারিত যোগ করার জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The world is a canvas to our imagination.

পৃথিবী আমাদের কল্পনার ক্যানভাস।

Art is not what you see, but what you make others see.

শিল্প তা নয় যা আপনি দেখেন, বরং তা যা আপনি অন্যদের দেখান।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary