English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "verplaatsen" is a Verb that means To move something from one place to another.. In Bengali, it is expressed as "স্থানান্তর করা, সরানো, বদল করা", which carries the same essential meaning. For example: "We need to verplaatsen the table to the other side of the room.". Understanding "verplaatsen" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

verplaatsen

Verb
/vərˈplatsə(n)/

স্থানান্তর করা, সরানো, বদল করা

ভার্প্লাটসেন

Etymology

From Middle Dutch 'verplaatsen', from 'ver-' + 'plaats' + '-en'.

Word History

The word 'verplaatsen' originates from Middle Dutch and relates to changing or moving the place of something.

শব্দ 'verplaatsen' মধ্য ডাচ থেকে উদ্ভূত এবং কোনো কিছুর স্থান পরিবর্তন বা সরানোর সাথে সম্পর্কিত।

To move something from one place to another.

কোনো কিছুকে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে সরানো।

Moving furniture, relocating an office.

To displace or supplant.

অপসারণ বা প্রতিস্থাপন করা।

Replacing a worker, displacing a population.
1

We need to verplaatsen the table to the other side of the room.

আমাদের টেবিলটিকে ঘরের অন্য পাশে স্থানান্তর করতে হবে।

2

The company decided to verplaatsen its headquarters to Amsterdam.

কোম্পানিটি তার সদর দফতর আমস্টারডামে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

The refugees were verplaatsen to a safer location.

শরণার্থীদের একটি নিরাপদ স্থানে সরানো হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

verplaatsen

Base

verplaatsen

Plural

verplaatsen

Comparative

Superlative

Present_participle

verplaatsend

Past_tense

verplaatste

Past_participle

verplaatst

Gerund

verplaatsen

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'verplaatsen' with 'vervangen' (to replace).

'Verplaatsen' means to move, while 'vervangen' means to replace.

'Verplaatsen' মানে সরানো, যেখানে 'vervangen' মানে প্রতিস্থাপন করা। এই দুটি শব্দ গুলিয়ে ফেলা একটি সাধারণ ভুল।

2
Common Error

Using 'verplaatsen' when 'verschuiven' (to slide) is more appropriate.

'Verschuiven' implies a slight movement, while 'verplaatsen' implies a more significant change in location.

'Verschuiven' একটি সামান্য আন্দোলন বোঝায়, যেখানে 'verplaatsen' অবস্থানের আরও উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন বোঝায়।

3
Common Error

Incorrectly conjugating 'verplaatsen' in different tenses.

Pay attention to the correct conjugation of 'verplaatsen' in past and present tenses.

বিভিন্ন কালে 'verplaatsen' এর সঠিক संयुग्मन দিকে মনোযোগ দিন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • verplaatsen + object verplaatsen + বস্তু
  • verplaatsen + naar verplaatsen + তে

Usage Notes

  • The word 'verplaatsen' is commonly used to describe the physical movement of objects or people. শব্দ 'verplaatsen' সাধারণত বস্তু বা মানুষের শারীরিক স্থানান্তর বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used in a more abstract sense, such as displacing someone from a position. এটি আরও বিমূর্ত অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন কাউকে কোনও অবস্থান থেকে সরানো।

Synonyms

  • move সরানো
  • relocate পুনর্বাসন করা
  • transfer স্থানান্তর করা
  • shift পরিবর্তন করা
  • displace স্থানচ্যুত করা

Antonyms

  • keep রাখা
  • retain ধরে রাখা
  • hold আটকানো
  • preserve সংরক্ষণ করা
  • maintain বজায় রাখা

The only way to do great work is to love what you do.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।

Innovation distinguishes between a leader and a follower.

উদ্ভাবন একজন নেতা এবং একজন অনুসারীর মধ্যে পার্থক্য করে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary