Pronunciation
Sounds like
ফেয়ার্বিণ্ডুঙেন
Skip to content
verbindungen
Noun
/fɛɐ̯ˈbɪndʊŋən/
সংযোগ, যোগাযোগ, সম্পর্ক
ফেয়ার্বিণ্ডুঙেনWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
verbindungen
সংযোগ, যোগাযোগ, সম্পর্ক
Connections or links between people, places, or things.
মানুষ, স্থান বা জিনিসের মধ্যে সংযোগ বা লিঙ্ক।
Etymology
From German 'verbindung', meaning connection or relationship.
Connections or links between people, places, or things.
মানুষ, স্থান বা জিনিসের মধ্যে সংযোগ বা লিঙ্ক।
Used in the context of social networks or transportation.Relationships or associations.
সম্পর্ক বা সমিতি।
Used to describe personal or professional connections.1
She has many 'verbindungen' in the business world.
1
ব্যবসা জগতে তার অনেক 'verbindungen' (সংযোগ) আছে।
2
The city has good 'verbindungen' to other major cities by train.
2
শহরটির ট্রেনের মাধ্যমে অন্যান্য প্রধান শহরগুলির সাথে ভাল 'verbindungen' (যোগাযোগ) রয়েছে।
3
Understanding these 'verbindungen' is key to solving the problem.
3
এই 'verbindungen' (সংযোগ) বোঝা সমস্যা সমাধানের চাবিকাঠি।
Word Forms
Base Form
verbindung
Base
verbindung
Plural
verbindungen
Comparative
Superlative
Present_participle
verbindend
Past_tense
verband
Past_participle
verbunden
Gerund
Possessive
verbindung's
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'verbindung' when the plural 'verbindungen' is required.
Ensure correct pluralization according to the context.
বহুবচন 'verbindungen' (সংযোগগুলি) প্রয়োজন হলে 'verbindung' (সংযোগ) ব্যবহার করা। প্রসঙ্গের অনুসারে সঠিক বহুবচন নিশ্চিত করুন।
2
Common Error
Misunderstanding the formal connotation of 'verbindungen' for casual acquaintances.
Use more appropriate terms like 'Freunde' (friends) for casual acquaintances.
সাধারণ পরিচিতদের জন্য 'verbindungen' (সংযোগ)-এর আনুষ্ঠানিক অর্থ ভুল বোঝা। সাধারণ পরিচিতদের জন্য 'Freunde' (বন্ধু) এর মতো আরও উপযুক্ত শব্দ ব্যবহার করুন।
3
Common Error
Overestimating the importance of 'verbindungen' without having skills or expertise.
Balance networking with skill development.
দক্ষতা বা দক্ষতা না থাকার পরেও 'verbindungen' (সংযোগ)-এর গুরুত্ব অতিরিক্ত মূল্যায়ন করা। দক্ষতা বিকাশের সাথে নেটওয়ার্কিংয়ের ভারসাম্য বজায় রাখুন।
AI Suggestions
- Consider how 'verbindungen' can foster growth and opportunities in various sectors. বিভিন্ন খাতে 'verbindungen' (সংযোগ) কীভাবে বৃদ্ধি এবং সুযোগ তৈরি করতে পারে তা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Gute 'verbindungen' (good connections) ভাল 'verbindungen' (ভালো সংযোগ)
- Wichtige 'verbindungen' (important connections) গুরুত্বপূর্ণ 'verbindungen' (গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ)
Usage Notes
- The word 'verbindungen' often implies a formal or established connection. 'verbindungen' শব্দটি প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা প্রতিষ্ঠিত সংযোগ বোঝায়।
- 'Verbindungen' can refer to both physical and abstract connections. 'Verbindungen' শারীরিক এবং বিমূর্ত উভয় সংযোগ উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Relationships, Networks, Connections সম্পর্ক, নেটওয়ার্ক, সংযোগ
Synonyms
- Relationships সম্পর্ক
- Links লিঙ্ক
- Contacts যোগাযোগ
- Affiliations সংশ্লিষ্টতা
- Networks নেটওয়ার্ক
Antonyms
- Isolation বিচ্ছিন্নতা
- Separation বিচ্ছেদ
- Detachment বৈরাগ্য
- Disconnection বিচ্ছিন্নতা
- Independence স্বাধীনতা