English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "verbatim" is a Adverb, Adjective that means In exactly the same words as were used originally.. In Bengali, it is expressed as "অক্ষরে অক্ষরে, আক্ষরিকভাবে, হুবহু", which carries the same essential meaning. For example: "She reported the speech verbatim.". Understanding "verbatim" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

verbatim

Adverb, Adjective
/vɜːˈbeɪtɪm/

অক্ষরে অক্ষরে, আক্ষরিকভাবে, হুবহু

ভার্বেইটাম

Etymology

From Latin 'verbatim' meaning 'word for word', from 'verbum' meaning 'word'.

Word History

The word 'verbatim' entered the English language in the late 15th century, originating from Latin.

'Verbatim' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যার উৎস লাতিন ভাষা।

In exactly the same words as were used originally.

ঠিক সেই শব্দগুলিতে যা মূলত ব্যবহৃত হয়েছিল।

Legal documents, quotations

Word for word.

শব্দের জন্য শব্দ।

Transcription, reporting
1

She reported the speech verbatim.

তিনি বক্তৃতাটি হুবহু জানিয়েছিলেন।

2

The witness repeated the statement verbatim.

সাক্ষী বিবৃতিটি হুবহু পুনরাবৃত্তি করেন।

3

I don't remember the conversation verbatim.

আমার কথোপকথনটি হুবহু মনে নেই।

Word Forms

Base Form

verbatim

Base

verbatim

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Assuming 'verbatim' means 'similar' when it means 'exactly the same'.

'Verbatim' means 'word for word', not just similar.

'Verbatim' মানে 'শব্দের জন্য শব্দ', শুধু অনুরূপ নয়, এইটা মনে করা যে 'verbatim' মানে 'একই রকম' যখন এর মানে হল 'ঠিক একই রকম'।

2
Common Error

Using 'verbatim' when a paraphrase or summary is more appropriate.

Use 'verbatim' only when it's essential to replicate the original wording precisely.

যখন একটি প্যারাফ্রেজ বা সারসংক্ষেপ আরও উপযুক্ত তখন 'verbatim' ব্যবহার করা। মূল শব্দগুলি হুবহু প্রতিলিপি করা অপরিহার্য হলেই কেবল 'verbatim' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'verbatim' as 'verbatium' or 'verbatum'.

The correct spelling is 'verbatim'.

'Verbatim'-এর ভুল বানান করা যেমন 'verbatium' অথবা 'verbatum'। সঠিক বানান হল 'verbatim'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Quote verbatim হুবহু উদ্ধৃত করা
  • Repeat verbatim হুবহু পুনরাবৃত্তি করা

Usage Notes

  • 'Verbatim' is often used to emphasize accuracy in reporting or transcribing information. 'Verbatim' প্রায়শই তথ্য প্রতিবেদন বা প্রতিলিপি করার ক্ষেত্রে নির্ভুলতার উপর জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • The term implies that no changes or interpretations have been made to the original text or speech. এই শব্দটি বোঝায় যে মূল পাঠ্য বা বক্তৃতায় কোনও পরিবর্তন বা ব্যাখ্যা করা হয়নি।

Synonyms

Antonyms

I have taken the liberty of editing the 'verbatim' transcripts.

আমি 'হুবহু' প্রতিলিপি সম্পাদনা করার স্বাধীনতা নিয়েছি।

He insisted on a 'verbatim' transcript of the meeting.

তিনি বৈঠকের একটি 'হুবহু' প্রতিলিপি করার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary