English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "unleashed" is a Verb that means To release or set free from restraint.. In Bengali, it is expressed as "উন্মুক্ত, ছাড়া, মুক্ত করা", which carries the same essential meaning. For example: "The government's policies unleashed a wave of innovation.". Understanding "unleashed" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

unleashed

Verb
/ʌnˈliːʃt/

উন্মুক্ত, ছাড়া, মুক্ত করা

আনলীশ্ট

Etymology

From 'un-' (not) + 'leash' (to restrain)

Word History

The word 'unleashed' originated in the 16th century, meaning to release from a leash or restraint.

'unleashed' শব্দটির উৎপত্তি ১৬ শতকে, যার অর্থ কোনো বাঁধন বা সংযম থেকে মুক্তি দেওয়া।

To release or set free from restraint.

সংযম থেকে মুক্তি দেওয়া বা মুক্ত করা।

Used when describing releasing animals, emotions, or forces.

To cause something powerful to happen suddenly.

কোনো শক্তিশালী কিছু হঠাৎ ঘটতে দেওয়া।

Often used in the context of economic or political changes.
1

The government's policies unleashed a wave of innovation.

সরকারের নীতি একটি উদ্ভাবনের ঢেউ উন্মুক্ত করেছে।

2

The dog was unleashed and ran into the park.

কুকুরটিকে ছাড়া দেওয়া হয়েছিল এবং এটি পার্কে দৌড়ে গিয়েছিল।

3

The storm unleashed its fury on the coastal town.

ঝড় উপকূলীয় শহরের উপর তার ক্রোধ উন্মুক্ত করেছিল।

Word Forms

Base Form

unleash

Base

unleash

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

unleashing

Past_tense

unleashed

Past_participle

unleashed

Gerund

unleashing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'unleashed' when a gentler release is intended.

Use 'released' or 'set free' instead.

যখন একটি মৃদু মুক্তি বোঝানো হয় তখন 'unleashed' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'released' বা 'set free' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'unleashed' as 'unleashed'.

Ensure correct spelling.

'unleashed' কে 'unleashed' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন।

3
Common Error

Using 'unleashed' to describe something being created rather than released.

Use 'created' or 'developed' instead.

কিছু তৈরি করার পরিবর্তে মুক্তি দেওয়া বোঝাতে 'unleashed' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'created' বা 'developed' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • unleashed potential উন্মুক্ত সম্ভাবনা
  • unleashed fury উন্মুক্ত ক্রোধ

Usage Notes

  • The word 'unleashed' often implies a sudden or forceful release. 'unleashed' শব্দটি প্রায়শই আকস্মিক বা জোরালো মুক্তি বোঝায়।
  • It can be used both literally (releasing an animal) and figuratively (releasing emotions or forces). এটি আক্ষরিক অর্থেও (কোনো প্রাণীকে মুক্তি দেওয়া) এবং রূপক অর্থেও (অনুভূতি বা শক্তি মুক্ত করা) ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Once a government is committed to the principle of silencing the voice of opposition, it has only one way to go, and that is down the path of increasingly repressive measures, until it becomes a source of terror to all its citizens and creates a country where everyone lives in fear.

একবার যদি কোনও সরকার বিরোধিতার কণ্ঠকে নীরব করার নীতিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়, তবে তার যাওয়ার একটাই পথ থাকে, এবং সেটি হল ক্রমবর্ধমান দমনমূলক ব্যবস্থার পথে, যতক্ষণ না এটি তার সকল নাগরিকের জন্য সন্ত্রাসের উৎস হয়ে ওঠে এবং এমন একটি দেশ তৈরি করে যেখানে সবাই ভয়ে বাস করে।

The dogs of war have been unleashed.

যুদ্ধের কুকুরগুলো ছাড়া হয়েছে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary