English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "unleash" is a verb that means To release or liberate (something powerful or dangerous).. In Bengali, it is expressed as "উন্মোচন করা, মুক্ত করা, ছাড়া", which carries the same essential meaning. For example: "The government's reforms could unleash economic growth.". Understanding "unleash" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

unleash

verb
/ʌnˈliːʃ/

উন্মোচন করা, মুক্ত করা, ছাড়া

আনলীশ

Etymology

From un- + leash.

Word History

The word 'unleash' comes from the act of releasing a dog from its leash, implying a freeing or releasing of something powerful.

'Unleash' শব্দটি একটি কুকুরকে তার 'leash' থেকে মুক্তি দেওয়ার কাজ থেকে এসেছে, যা শক্তিশালী কিছু মুক্ত বা প্রকাশ করার ইঙ্গিত দেয়।

To release or liberate (something powerful or dangerous).

কোনো শক্তিশালী বা বিপজ্জনক কিছুকে মুক্ত বা স্বাধীন করা।

Used to describe the release of emotions, forces, or abilities; আবেগ, শক্তি বা ক্ষমতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।

To set in motion or cause to happen suddenly.

হঠাৎ করে কিছু শুরু করা বা ঘটাতে বাধ্য করা।

Often used in the context of starting a process or chain of events; প্রায়শই একটি প্রক্রিয়া বা ঘটনার ক্রম শুরু করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।
1

The government's reforms could unleash economic growth.

সরকারের সংস্কার অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি উন্মোচন করতে পারে।

2

The storm unleashed its fury on the coastal villages.

ঝড় উপকূলীয় গ্রামগুলোতে তার ক্রোধ উন্মোচন করেছিল।

3

She unleashed her anger on him.

সে তার রাগ তার উপর ঝেড়েছিল।

Word Forms

Base Form

unleash

Base

unleash

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

unleashing

Past_tense

unleashed

Past_participle

unleashed

Gerund

unleashing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'unleash' when 'release' is more appropriate for a general freeing.

Use 'release' for general freeing, 'unleash' for forceful or uncontrolled release.

সাধারণ মুক্তির জন্য 'release' ব্যবহার করা আরও উপযুক্ত হলে 'unleash' ব্যবহার করা। সাধারণ মুক্তির জন্য 'release' ব্যবহার করুন, জোরপূর্বক বা অনিয়ন্ত্রিত মুক্তির জন্য 'unleash' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling as 'unleesh'.

The correct spelling is 'unleash'.

বানান ভুল করে 'unleesh' লেখা। সঠিক বানান হল 'unleash'।

3
Common Error

Using 'unleash' for positive situations when it often has a slightly negative connotation.

Consider the context; 'unleash' can imply a lack of control, so choose carefully.

ইতিবাচক পরিস্থিতিতে 'unleash' ব্যবহার করা যখন এটির প্রায়শই কিছুটা নেতিবাচক অর্থ থাকে। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; 'unleash' নিয়ন্ত্রণের অভাব বোঝাতে পারে, তাই সাবধানে নির্বাচন করুন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • unleash potential সম্ভাবনা উন্মোচন করা
  • unleash fury ক্রোধ উন্মোচন করা

Usage Notes

  • Unleash is often used to describe the sudden and forceful release of something. 'Unleash' শব্দটি প্রায়শই কোনও কিছুর আকস্মিক এবং জোরপূর্বক মুক্তি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a loss of control. এটি নিয়ন্ত্রণের অভাবও বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • release মুক্তি দেওয়া
  • liberate স্বাধীন করা
  • discharge নিষ্কাশন করা
  • loose আলগা করা
  • unfetter মুক্ত করা

Antonyms

Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.

প্রত্যেক মহান স্বপ্ন একজন স্বপ্নদ্রষ্টার সাথে শুরু হয়। সর্বদা মনে রাখবেন, আপনার মধ্যে তারার দিকে পৌঁছানোর এবং বিশ্বকে পরিবর্তন করার শক্তি, ধৈর্য এবং আবেগ রয়েছে।

To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

এমন একটি বিশ্বে নিজেকে নিজের মতো করে তোলা যা ক্রমাগত আপনাকে অন্য কিছু করার চেষ্টা করছে, সবচেয়ে বড় কৃতিত্ব।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary