Ungeduld Meaning in Bengali | Definition & Usage

ungeduld

Noun
/ʊnˈɡɛdʊlt/

অস্থিরতা, অধৈর্য, চঞ্চলতা

উনগেডুল্ট

Etymology

From Middle High German 'ungedult', from Old High German 'ungidult', equivalent to un- + 'geduld' (patience).

More Translation

Impatience, restlessness.

অধৈর্য, অস্থিরতা।

Generally used to describe a state of being unable to wait calmly for something.

Lack of tolerance.

সহনশীলতার অভাব।

Used to describe a lack of ability to accept delays or problems without becoming annoyed or anxious.

His 'ungeduld' was evident as he tapped his foot.

তার পা ট্যাপ করার সাথে সাথে তার 'অস্থিরতা' স্পষ্ট ছিল।

She struggled with 'ungeduld' while waiting for the results.

ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করার সময় তিনি 'অধৈর্য' এর সাথে লড়াই করছিলেন।

The child's 'ungeduld' grew as the birthday party neared.

জন্মদিনের পার্টি ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে শিশুটির 'অস্থিরতা' বাড়তে থাকে।

Word Forms

Base Form

ungeduld

Base

ungeduld

Plural

ungedulden

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ungedulds

Common Mistakes

Confusing 'ungeduld' with anxiety.

'Ungenuld' is specifically about impatience, while anxiety is a broader feeling of worry.

'Ungenuld'-কে উদ্বেগের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Ungenuld' বিশেষভাবে অধৈর্যতা সম্পর্কে, যেখানে উদ্বেগ হলো উদ্বেগের একটি বৃহত্তর অনুভূতি।

Thinking 'ungeduld' is always negative.

While often negative, 'ungeduld' can sometimes motivate action.

ভাবা যে 'অস্থিরতা' সবসময় নেতিবাচক। যদিও প্রায়শই নেতিবাচক, 'অস্থিরতা' কখনও কখনও কর্মকে অনুপ্রাণিত করতে পারে।

Using 'ungeduld' when 'disappointment' is more appropriate.

'Ungenuld' implies an inability to wait, while 'disappointment' implies sadness over an unmet expectation.

'Disappointment' আরও উপযুক্ত হলে 'ungeduld' ব্যবহার করা। 'Ungenuld' অপেক্ষা করতে অক্ষমতা বোঝায়, যেখানে 'disappointment' অপূর্ণ প্রত্যাশার কারণে দুঃখ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Ungenuld' grew, felt 'ungeduld' 'অস্থিরতা' বাড়ল, 'অস্থিরতা' অনুভব হলো।
  • 'Ungenuld' consumed him, controlled by 'ungeduld' 'অস্থিরতা' তাকে গ্রাস করেছিল, 'অস্থিরতা' দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

Usage Notes

  • Ungenuld is often used in contexts where someone is finding it difficult to wait or is easily annoyed by delays. 'Ungenuld' প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ অপেক্ষা করতে অসুবিধা বোধ করে বা বিলম্বের কারণে সহজেই বিরক্ত হয়।
  • It can also imply a lack of understanding or empathy for others facing challenges. এটি অন্যদের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়ার প্রতি বোঝাপড়া বা সহানুভূতির অভাবও বোঝাতে পারে।

Word Category

Emotions, Feelings অনুভূতি, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
উনগেডুল্ট

Patience is not simply the ability to wait - it's how we behave while we're waiting.

- Joyce Meyer

ধৈর্য কেবল অপেক্ষা করার ক্ষমতা নয় - আমরা যখন অপেক্ষা করি তখন আমরা কেমন আচরণ করি।

The two most powerful warriors are patience and time.

- Leo Tolstoy

সবচেয়ে শক্তিশালী দুটি যোদ্ধা হল ধৈর্য এবং সময়।