English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

agitation

noun
/ˌædʒɪˈteɪʃən/

আন্দোলন, উত্তেজনা, আলোড়ন

এজিটেশন

Word Visualization

noun
agitation
আন্দোলন, উত্তেজনা, আলোড়ন
A state of anxiety or nervous excitement.
উদ্বেগ বা স্নায়বিক উত্তেজনার একটি অবস্থা।

Etymology

From Latin 'agitatio', from agitare 'to agitate'

Word History

The word 'agitation' comes from the Latin word 'agitatio', meaning 'to shake' or 'to disturb'. It was first used in English in the 15th century.

'agitation' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'agitatio' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'নাড়া দেওয়া' বা 'বিচলিত করা'। এটি প্রথম ইংরেজি ভাষায় পঞ্চদশ শতাব্দীতে ব্যবহৃত হয়েছিল।

More Translation

A state of anxiety or nervous excitement.

উদ্বেগ বা স্নায়বিক উত্তেজনার একটি অবস্থা।

Used to describe a person's mental state, often in medical contexts. মানসিক অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত, প্রায়শই চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে।

Persistent urging of a political or social cause or theory before the public.

জনগণের সামনে একটি রাজনৈতিক বা সামাজিক কারণ বা তত্ত্বের ক্রমাগত তাগিদ।

Referring to political movements or social activism. রাজনৈতিক আন্দোলন বা সামাজিক সক্রিয়তা বোঝাতে।
1

She experienced severe agitation after the accident.

1

দুর্ঘটনার পর তিনি মারাত্মক উত্তেজনা অনুভব করেছিলেন।

2

The political agitation led to widespread protests.

2

রাজনৈতিক আন্দোলন ব্যাপক বিক্ষোভের জন্ম দিয়েছে।

3

His constant agitation made it difficult to concentrate.

3

তার ক্রমাগত উত্তেজনা মনোনিবেশ করা কঠিন করে তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

agitation

Base

agitation

Plural

agitations

Comparative

Superlative

Present_participle

agitating

Past_tense

agitated

Past_participle

agitated

Gerund

agitating

Possessive

agitation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'agitation' with 'irritation', which is a milder form of annoyance.

'Agitation' implies a more severe state of anxiety or disturbance than 'irritation'.

'Agitation' কে 'irritation' এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, কারণ 'irritation' বিরক্তির একটি হালকা রূপ। 'Agitation' মানে 'irritation' এর চেয়ে উদ্বেগের বা অশান্তির আরও গুরুতর অবস্থা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'agitation' when 'excitement' is more appropriate, especially for positive anticipation.

Use 'excitement' to describe positive anticipation, 'agitation' suggests a negative emotional state.

'Excitement' আরও উপযুক্ত হলে 'agitation' ব্যবহার করা, বিশেষ করে ইতিবাচক প্রত্যাশার জন্য। ইতিবাচক প্রত্যাশা বর্ণনা করতে 'excitement' ব্যবহার করুন, 'agitation' একটি নেতিবাচক মানসিক অবস্থা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'agitation' as 'aggitation'.

The correct spelling is 'agitation'.

'Agitation' বানানটি ভুল করে 'aggitation' লেখা। সঠিক বানান হল 'agitation'। যদি কোনো শব্দ ' ' চিহ্নের মধ্যে থাকে, তবে সেই নির্দিষ্ট শব্দটিতে বাংলা অনুবাদ প্রযোজ্য হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Political agitation, social agitation রাজনৈতিক আন্দোলন, সামাজিক আলোড়ন
  • Feel agitation, experience agitation উত্তেজনা অনুভব করা

Usage Notes

  • Agitation can refer to both a personal emotional state and a public political movement. Agitation শব্দটি ব্যক্তিগত মানসিক অবস্থা এবং একটি প্রকাশ্য রাজনৈতিক আন্দোলন উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • In medical contexts, 'agitation' is often associated with symptoms of mental health conditions. চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে, 'agitation' প্রায়শই মানসিক স্বাস্থ্য অবস্থার লক্ষণগুলির সাথে সম্পর্কিত।

Word Category

Social and political, emotional state সামাজিক ও রাজনৈতিক, মানসিক অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এজিটেশন

All great changes are preceded by chaos.

সমস্ত বড় পরিবর্তনের আগে বিশৃঙ্খলা আসে।

The only way to do great work is to love what you do.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালোবাসা।

Bangla Dictionary