English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

undefiled

Adjective
/ˌʌndɪˈfaɪld/

অকলঙ্ক, অনাবিল, অপবিত্রতাহীন

আনডিফাইল্ড

Word Visualization

Adjective
undefiled
অকলঙ্ক, অনাবিল, অপবিত্রতাহীন
Not impure or corrupt; pure.
অপবিত্র বা দুর্নীতিগ্রস্ত নয়; বিশুদ্ধ।

Etymology

From un- + defiled.

Word History

The word 'undefiled' has been used since the 14th century to describe something pure and untainted.

১৪ শতক থেকে 'undefiled' শব্দটি বিশুদ্ধ এবং কলুষিত নয় এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Not impure or corrupt; pure.

অপবিত্র বা দুর্নীতিগ্রস্ত নয়; বিশুদ্ধ।

Used to describe something morally or spiritually pure.

Free from stain or blemish.

দাগ বা কলঙ্ক থেকে মুক্ত।

Describes something clean and without flaws.
1

The priest lived an undefiled life dedicated to serving God.

1

পুরোহিত ঈশ্বরের সেবায় উৎসর্গীকৃত একটি অকলঙ্ক জীবন যাপন করতেন।

2

The mountain lake was undefiled by pollution.

2

পাহাড়ি হ্রদটি দূষণ দ্বারা অনাবিল ছিল।

3

She wanted to keep her reputation undefiled.

3

সে তার খ্যাতি অপবিত্রতাহীন রাখতে চেয়েছিল।

Word Forms

Base Form

undefiled

Base

undefiled

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

undefiled

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'undefiled' as 'undefiled'.

The correct spelling is 'undefiled'.

'undefiled'-এর ভুল বানান 'undefiled'। সঠিক বানান হল 'undefiled'।

2
Common Error

Using 'undefiled' when 'unaffected' is more appropriate.

'Undefiled' refers to purity, while 'unaffected' means not influenced.

'Unfaffected' আরও উপযুক্ত হলে 'undefiled' ব্যবহার করা। 'Undefiled' বিশুদ্ধতাকে বোঝায়, যেখানে 'unaffected' মানে প্রভাবিত না হওয়া।

3
Common Error

Confusing 'undefiled' with 'undefined'.

'Undefiled' means pure, while 'undefined' means not clearly defined or explained.

'Undefiled'-কে 'undefined'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Undefiled' মানে বিশুদ্ধ, যেখানে 'undefined' মানে স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বা ব্যাখ্যা করা হয়নি।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • undefiled conscience অকলঙ্ক বিবেক
  • undefiled heart অনাবিল হৃদয়

Usage Notes

  • Often used in religious or moral contexts. প্রায়শই ধর্মীয় বা নৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also describe something physically pure. শারীরিকভাবে বিশুদ্ধ কিছু বর্ণনা করতেও পারে।

Word Category

Moral purity, religious purity নৈতিক বিশুদ্ধতা, ধর্মীয় বিশুদ্ধতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনডিফাইল্ড

Keep yourselves undefiled, that you may keep the Lord's storehouses filled.

তোমরা নিজেদেরকে অকলঙ্ক রাখো, যেন তোমরা প্রভুর ভাণ্ডার পূর্ণ রাখতে পারো।

Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world.

ঈশ্বরের ও পিতার দৃষ্টিতে বিশুদ্ধ ও অকলঙ্ক ধর্ম এই: অনাথ ও বিধবাদের কষ্টে তাদের তত্ত্বাবধান করা এবং নিজেকে জগৎ থেকে কলঙ্কমুক্ত রাখা।

Bangla Dictionary