English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

impure

Adjective Very Common
/ɪmˈpjʊər/

অপবিত্র, অশুদ্ধ, ভেজাল

ইম্পিউর

Meaning

Containing unwanted substances; adulterated.

অবাঞ্ছিত পদার্থযুক্ত; ভেজাল।

Used to describe substances, air, water, etc. that are not clean; পদার্থ, বাতাস, জল ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত যা পরিষ্কার নয়।

Examples

1.

The water was impure and unsafe to drink.

জলটি অপবিত্র ছিল এবং পান করার জন্য নিরাপদ ছিল না।

2.

He had impure thoughts about his neighbor.

তার প্রতিবেশীকে নিয়ে তার মনে অশুদ্ধ চিন্তা ছিল।

Did You Know?

শব্দ 'impure' ইংরেজি ভাষায় ১৪ শতাব্দীর শেষ দিক থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার উৎপত্তি ল্যাটিন শব্দ 'impurus' থেকে।

Synonyms

contaminated দূষিত adulterated ভেজাল tainted কলঙ্কিত

Antonyms

pure শুদ্ধ clean পরিষ্কার unadulterated ভেজালহীন

Common Phrases

impure of heart

Having bad or selfish intentions.

খারাপ বা স্বার্থপর উদ্দেশ্য থাকা।

He was accused of being impure of heart. তাকে হৃদয়ের দিক থেকে অশুদ্ধ হওয়ার অভিযোগ করা হয়েছিল।
impure blood

Blood that is contaminated or of mixed ancestry (often used historically).

রক্ত যা দূষিত বা মিশ্র বংশের (প্রায়শই ঐতিহাসিকভাবে ব্যবহৃত)।

The old tales spoke of impure blood leading to misfortune. পুরানো গল্পগুলোতে অশুদ্ধ রক্তের কারণে দুর্ভাগ্য আসার কথা বলা হয়েছে।

Common Combinations

impure water অশুদ্ধ জল impure motives অশুদ্ধ উদ্দেশ্য

Common Mistake

Confusing 'impure' with 'immature'.

'Impure' refers to something being contaminated or morally wrong, while 'immature' refers to something not being fully developed.

Related Quotes
The art of life is to know how to enjoy a little and to endure very much.
— William Hazlitt

জীবনের শিল্প হল অল্পতে কীভাবে উপভোগ করতে হয় এবং অনেক বেশি সহ্য করতে হয় তা জানা।

Every saint has a past, and every sinner has a future.
— Oscar Wilde

প্রত্যেক সাধকের একটি অতীত আছে এবং প্রত্যেক পাপীর একটি ভবিষ্যৎ আছে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary