English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

trespassing

verb Common
/ˈtrɛspæsɪŋ/

অনধিকার প্রবেশ, আইন অমান্য করে প্রবেশ, সীমা লঙ্ঘন

ট্রেস্পাসিং

Meaning

To enter someone's land or property without permission.

কারও অনুমতি ছাড়া কারো জমি বা সম্পত্তিতে প্রবেশ করা।

Generally used in legal or formal contexts.

Examples

1.

They were arrested for trespassing on private property.

তাদের ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশের জন্য গ্রেফতার করা হয়েছিল।

2.

The protesters were accused of trespassing.

বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে অনধিকার প্রবেশের অভিযোগ আনা হয়েছে।

Did You Know?

শব্দ 'trespassing' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'trespasser' থেকে এসেছে, যার অর্থ অতিক্রম করা বা ছাড়িয়ে যাওয়া।

Synonyms

encroachment জবরদখল intrusion অনুপ্রবেশ infringement লঙ্ঘন

Antonyms

authorization অনুমোদন permission অনুমতি access প্রবেশাধিকার

Common Phrases

No Trespassing

A sign indicating that entry is prohibited.

একটি চিহ্ন যা নির্দেশ করে যে প্রবেশ নিষেধ।

The 'No Trespassing' sign was clearly posted at the edge of the property. সম্পত্তির প্রান্তে 'No Trespassing' চিহ্নটি স্পষ্টভাবে লাগানো ছিল।
Trespassing upon someone's kindness

Taking advantage of someone's generosity.

কারও উদারতার সুযোগ নেওয়া।

I felt like I was trespassing upon her kindness by asking for another favor. আরেকটি অনুগ্রহ চেয়ে আমি অনুভব করছিলাম যেন আমি তার দয়ার সুযোগ নিচ্ছি।

Common Combinations

Trespassing on private property ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অনধিকার প্রবেশ Accused of trespassing অনধিকার প্রবেশের অভিযোগে অভিযুক্ত

Common Mistake

Confusing 'trespassing' with 'loitering'.

'Trespassing' involves entering private property without permission, while 'loitering' is lingering in a public place without a clear purpose.

Related Quotes
Private property was an early and necessary development of civilization.
— Goldsworthy Lowes Dickinson

ব্যক্তিগত সম্পত্তি সভ্যতার একটি প্রাথমিক এবং প্রয়োজনীয় বিকাশ ছিল।

The right to private property is no more sacred than the right to life.
— Franklin D. Roosevelt

ব্যক্তিগত সম্পত্তির অধিকার জীবনের অধিকারের চেয়ে বেশি পবিত্র নয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary